Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bulgarian
Chinese
Czech
English
Esperanto
Estonian
French
Georgian
German
Hungarian
Italian
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Romanian
Russian
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Construction
containing
опорный
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
балансирный
опорный
элемент
rocker-type bearing element
бетонированный
опорный
анкер
concrete thrust anchor
(
carp
)
временный
опорный
кронштейн
outrigger shore
временный
опорный
уголок для сборки
erection seat
гибкий
опорный
контур
flexible peripheral supporting structure
жёсткий
опорный
контур
rigid peripheral supporting structure
жёсткий
опорный
элемент
rigid bearing element
заглубление в
опорный
столб
embedment into post
(Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран".
Konstantin 1966
)
катковый
опорный
элемент
roller-type bearing element
линейный
опорный
изолятор
line
post
insulator
мостовой
опорный
стеллажный кранштабелёр
overhead supported rack stacker crane
нижний
опорный
брус каркаса
soleplate
нижний
опорный
брус каркаса
solepiece
нижний
опорный
брус обвязки
soleplate
нижний
опорный
брус обвязки
solepiece
нижний
опорный
брус обвязки деревянного каркаса
sill
нижний
опорный
брус обвязки деревянного каркаса
cill
опорный
арматурный каркас
reinforcing cage supporting framework
опорный
балансир
rocker bearing
опорный
башмак выносной опоры
outrigger float
(в строительной машине, напр., вездеходном кране
miroslav999
)
опорный
башмак на коньковой обрешетине
support of ridge purlin
опорный
блок
supporting block
опорный
блок
bearing block
опорный
блок
foot block
(под стойку)
опорный
блок внутренней арки
subintradosal block
(несущей стенки плотины)
опорный
блок подмостей моста, регулирующий строительный подъём конструкции при монтаже
camber block
опорный
брус
summer
опорный
брус
rail
опорный
брус
poling plate
опорный
брус
sole plate
опорный
брус
ground plate
опорный
брус
bearing bar
опорный
брус
bolster
опорный
брус деревянного каркаса
sill
опорный
брус лестничной площадки или забежной ступени
bearer
опорный
брус под стойками
mudsill
опорный
брус, регулирующий создание строительного подъёма
camber block
опорный
бык
supporting pier
опорный
вал
supporting shaft
опорный
"воротник"
bearing collar
опорный
выступ
ear
опорный
грунт
support ground
опорный
деревянный брус
plate
опорный
изгибающий момент
support moment
опорный
изоляционный элемент
isolation support structure
опорный
каменный блок колонны
summer
опорный
каменный оголовок колонны
summer
опорный
камень
pad
опорный
камень
base stone
опорный
камень
foot-stone
опорный
камень
supporting stone
опорный
камень
bearing stone
опорный
камень
abutment stone
опорный
камень в кладке фронтона
kneeler
опорный
каркас городского расселения
urban skeleton
опорный
каркас рабочей платформы
gantry
опорный
каток
bearing roller
опорный
конец
support end
опорный
консольный брус стропильной ноги
hammer beam
опорный
консольный подбабок стропильной ноги
hammer beam
опорный
контрфорс
side post buttress
опорный
контур
peripheral supporting structure
опорный
контур
reference contour
опорный
кран-штабелёр
top-running stacker crane
опорный
кронштейн
supporting bracket
(для труб, светильников и т. п.)
опорный
крюк водосточного желоба крыши
gutter hook
опорный
лежень
ground sill
опорный
лежень
foot piece
опорный
лежень рамно-свайной опоры
mud sill
(моста)
опорный
лист
support plate
опорный
лист
bearing plate
опорный
лист или опорная плита
sole plate
опорный
механизм
supporting mechanism
опорный
момент
moment at support
опорный
момент
moment at point of fixation
опорный
мостовой кран
top-running bridge crane
опорный
мостовой кран
over-slung crane
(
не встречается overslung/over-slung. top running overhead crane - правильно.
DRE
)
опорный
пилон
supporting pier
опорный
пилон
pillar support
опорный
план города
basic plan of city
опорный
подшипник
radial
опорный
подшипник
foot bearing
опорный
пояс
supporting chord
опорный
пояс
support chord
опорный
провод
bearer cable
опорный
прогон опалубки перекрытия
horizontal shore
опорный
пункт трассы
route reference point
опорный
раскос
supporting diagonal
опорный
раскос
supporting brace
опорный
репер Борроса
Borros point
(для измерения осадки грунта)
опорный
репер фирмы "Геонор"
Geonor settlement probe
(для измерения осадки грунта)
опорный
стапель
support fixture
опорный
стержень
supporting bar
опорный
стержень
bearing bar
опорный
столб
central pillar
(of a pagoda)
опорный
столб свайной бабы
Hammer post
(Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран".
Konstantin 1966
)
опорный
столик
supporting table
опорный
столик
support table
опорный
столик
cleat
(
Babenko
)
опорный
уголок
shelf angle
опорный
уголок
base angle
(крепится по периметру фундамента и служит опорой для стеновых панелей)
опорный
уголок
angle seat
опорный
уголок жёсткости
end stiffener
опорный
узел
bearing joint
опорный
узел
heel joint
(в ферме
Perevertov
)
опорный
узел качения
rolling node of support
опорный
узел скольжения
sliding node of support
опорный
узел стрелы крана
boom seat
опорный
узел фермы
truss node of support
опорный
фланец фермы
supporting flange of truss
опорный
хомут
hanger
(для подвешивания балок)
опорный
хомут
hanger
(для подвешивания балок)
опорный
шарнир
hinge at the support
опорный
шарнир
support hinge
опорный
шарнир
skewback hinge
(арки)
опорный
шарнир стрелы крана
boom hinge
опорный
шов
horizontal joint
(арки)
опорный
элемент лестничной площадки или забежной ступени
bearer
плоский
опорный
элемент
flat supporting element
подколенный
опорный
щит для работы при отделке незатвердевших бетонных полов
kneeboard
седловидный
опорный
фланец
saddle flange
секторный
опорный
элемент
sectoral bearing element
средний
опорный
брус для степеней
carriage
(между тетивами)
средний
опорный
брус для ступеней
carriage
(между тетивами)
средний
опорный
брус для ступеней
carriage piece
(между тетивами)
средний
опорный
брус для ступеней
carriage piece
тангенциальный
опорный
элемент
tangential supporting element
шарнирный
опорный
элемент
hinged bearing element
Get short URL