DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing опоздать | all forms | exact matches only
RussianEnglish
боязнь опоздать на поездtrain fever
не опоздать к поездуmake it to the train
он умудрился опоздать на поездhe managed to miss the train
опоздать в театрbe late for the theatre
опоздать в школуbe late for school
опоздать к завтракуbe late for breakfast
опоздать к обедуbe late for dinner
опоздать к ужинуbe late for dinner
опоздать на автобусlose one's bus
опоздать на два часаbe two hours late
опоздать на концертbe late for the concert
опоздать на лекциюbe late for the lecture
опоздать на ничтожную долю секундыmiss by a hairbreadth
опоздать на пароходmiss the ship
опоздать на пароходmiss the boat
опоздать на поездbe late for the train
опоздать на поездmiss one's train
опоздать на поездarrive late for the train
опоздать на поезд на три минутыmiss one's train by three minutes
опоздать на поезд на три минутыmiss the train by three minutes
опоздать на последний автобусmiss the last bus
опоздать на пять минутbe five minutes late
опоздать на часbe an hour late
опоздать с уплатой за квартируfall behind with rent
рисковать опоздать на поездrisk missing the train
стоит мне опоздать, как я неизменно встречаю на лестнице директораwhenever I'm late, as sure as fate I meet the director on the stairs
я не хочу рисковать опоздать на поездI do not wish to risk the loss of my train