| Subject | Russian | English |
| commer. | аппарат для оплаты кредитной картой | card machine (Vitaly777) |
| bank. | бланк авторизации на оплату кредитной картой" | credit card authorization form (Руст) |
| media. | вызов с предварительной оплатой разговора по кредитной карте | account card calling |
| commer. | карта бесконтактной оплаты, бесконтактная карта | Tap and go card (оплата товара одним касанием карты без ввода пин-кода Sweetlana) |
| gen. | карта для оплаты командировочных расходов | lodge card (Yanafriend) |
| telecom. | карта экспресс-оплаты | prepaid card (hellbourne) |
| gen. | Карты пополнение счета, карты оплаты мобильной связи | Top up cards (mts.com.ua otlichnic) |
| gen. | Карты предварительной оплаты | pre-paid cards (Lavrov) |
| econ. | квитанция об оплате кредитной картой | credit card sales voucher (twinkie) |
| avia. | квитанция об оплате кредитной картой | credit card charge form (iata.org Arkadi Burkov) |
| telecom. | набор номера с оплатой разговора по кредитной карте | credit card dialing |
| comp., MS | не удаётся найти проводку кредитной карты, необходимую для оплаты по данной накладной. | Cannot find the credit card transaction needed to settle this invoice. (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
| commer. | недобросовестное требование от банка возмещения сделанной оплаты по карте за купленный в интернете товар | friendly fraud (Ремедиос_П) |
| econ. | оплата за покупку кредитной картой он-лайн | payment solution (Millie) |
| bank. | оплата картой | card payment (Лорина) |
| gen. | оплата кредитной картой | CC payment (flicka) |
| gen. | Оплата кредитной картой | payment with credit card (Alexander Demidov) |
| gen. | Оплата кредитной картой | Credit card payment (Lavrov) |
| account. | оплата кредитной картой в интернете | WEBC (Web Credit Card Payment) |
| gen. | оплата платёжными картами | payment by charge cards (But this protection only applies to credit cards, not payment by charge cards, store cards, debit cards, cash or cheques. Alexander Demidov) |
| energ.ind. | оплата по кредитной карте | credit card payments |
| bank. | принимать карту к оплате | honor a card (sankozh) |
| bank. | приём к оплате банковских карт в качестве средства оплаты товара, работ, услуг | acquiring (Осуществляется уполномоченным банком-эквайером путём установки платёжного терминала (POS-терминала) в точках продаж для проведения операций, совершаемых с использованием банковских карт. tavost) |
| busin. | программа оплаты товаров и услуг кредитной картой | the "cashback' scheme |
| gen. | страничка оплаты по карте | Secure Payment Page (Johnny Bravo) |
| account. | POS-терминал, терминал оплаты банковскими картами | PDQ machine (брит.  wikipedia.org ExDora) |
| progr. | транзакция оплаты по кредитной карте | creditcard transaction (ssn) |
| progr. | транзакция оплаты по кредитной карте | credit card transaction (ssn) |
| gen. | устройство для приёма к оплате платёжных карт | chip and pin machine (ad_notam) |
| avia. | форма оплаты: кредитная карта | FPCC (form of payment: credit card ksuh) |
