опекун – phrases

Terms for subject Makarov containing опекун | all forms

Russian	English
в руках или во власти опекуна	in trust
в руках опекунов	at nurse (об имении)
назначать опекуна	appoint a custodian
он ей не отец, а опекун	she is not his daughter but his ward
он поделился своими мыслями с опекуном	he opened his mind to his guardian (наставником)
он провёл первый тайм в непривлекательной роли опекуна Паоло Росси	he spent the first half in the unlikely role of a stopper on Paolo Rossi
отказываться от опекуна	remove a custodian
передать имение в руки опекуна	put out to nurse
передать имение в руки опекуна	put to nurse
передать имение в руки опекуна	put out to nurse
передать имение в руки опекуна	put to nurse
родитель-опекун	the custodial parent (ребёнка)
совет опекунов	board of trustees
я управляю имуществом моего племянника на правах опекуна	I am holding the property in trust for my nephew
являющийся опекуном этого ребёнка	whom the child is in ward