 |
| Russian | English |
| да пошло оно на хрен! | screw this! (Юрий Гомон) |
| да пошло оно на хрен! | screw that! (Юрий Гомон) |
| да пошло оно на хрен! | screw it! (Юрий Гомон) |
| да провались оно всё пропадом! | God dang it (Эвфемизм для "God damn it!" – Чёрт подери! mviformat) |