Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing округлять до | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.в этом магазине цену округляют в меньшую сторону до ближайшего фунтаthe shop rounds the price down to the nearest pound
wood.видоизменённая таблица Скрибнера, в которой последняя цифра округляется до ближайшего десятка и не указываетсяScribner decimal C rule
account.округляется до целогоrounded up to a whole number (Elina Semykina)
Makarov.округлять доapproximate to
tech.округлять доround to
Makarov.округлять доexpress in round numbers
gen.округлять до ближайшегоround off to the nearest (e.g., 10 degrees C Alexander Demidov)
tech.округлять до ближайшего целогоround off
SAP.fin.округлять до ближайшего целогоround up or down to the nearest whole number
Makarov.округлять до ближайшего целогоround off to the nearest integer
media.округлять до ближайшего целого или в меньшую-большую сторонуround off
math.округлять до ближайшего целого числаround up or down to the nearest integer (более редко встречающийся вариант 'More)
math.округлять до ближайшего целого числаround off to the nearest integer
math.округлять до ближайшего целого числаround to the nearest integer (Round to the nearest integer: Here we show you the rounding of numbers to the nearest integer, along with examples and a calculator. 'More)
math.округлять до ближайшего целого числаround up/down to the nearest integer (более редко встречающийся вариант 'More)
math.округлять до ближайшего целого числаround off to the nearest whole number
SAP.fin.округлять до ближнего целого числаround up or down to nearest whole number
math.округлять до второй значащей цифры в сторону увеличенияround upward to the second significant digit
fin.округлять до двух знаков после запятойround to the nearest two decimal places (до сотых долей andrew_egroups)
math.округлять до десятыхround to one decimal place (dimakan)
tech.округлять до одной сотойcorrect to the nearest hundredths
ITокруглять до половины младшего разрядаhalf-adjust
ITокруглять до половины основанияhalf-adjust
gen.округлять до целого числаround to the nearest whole number (Ремедиос_П)
gen.округлять до целого числаround to the nearest integer (Ремедиос_П)
lawокруглять до целой акцииround up to the nearest whole share (округление в сторону увеличения Leonid Dzhepko)
lawокруглять до целой акцииround down to the next whole share (округление в сторону уменьшения Leonid Dzhepko)
lawокруглять до целой акцииround down to the nearest whole share (округление в сторону уменьшения Leonid Dzhepko)
lawокруглять до целой акцииround up to the next whole share (округление в сторону увеличения Leonid Dzhepko)
metrol.округлять значения до меньшего числа значащих цифрround numbers to fewer significant figures
gen.округляться до полногоbe rounded up to the next whole (Налоговые ставки, рассчитанные указанным способом, будут округляться до полного рубля. Fixed Fee prices where duration charges do not apply will be rounded up to a tenth of a penny. The total call bill will then be rounded up to the next whole penny before VAT is added. VAT will be calculated up to the next whole penny. Alexander Demidov)
gen.округляться до полного рубляbe rounded up to a whole rouble (ABelonogov)
fin.округляться до центаbe rounded at the cent (catala-lang.org Alex_Odeychuk)

Get short URL