 |
| Russian | English |
| оказаться на Кинг-Стрит | up King Street (по названию улицы Кинг-Стрит (King Street) в Сиднее, где сосредоточено много банков; оказаться в стеснённом финансовом положении; разориться) |
| оказаться обманщиком | turn dingo |
| оказаться обманщиком | act the dingo |
| оказаться предателем | turn dingo |
| оказаться предателем | act the dingo |
| человек, неспособный оказать противодействие | easy meat |
| человек, неспособный оказать сопротивление | easy meat |