одно из – phrases

Terms for subject Electronics containing одно из | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
внешний конец одной из двух сочленённых труб	female end of pipe
возможность осуществлять преобразования из одного кода в другой	facility to convert from one code to another (ssn)
выравнивание строк по вертикали по одному из полей	justification
выравнивать строки по вертикали по одному из полей	justify
выход одного из триггеров	output of one FF (ssn)
выход одного из триггеров	output of one flip-flop (ssn)
гиперболическая радионавигационная система с регулируемой задержкой одного из сигналов в бортовом устройстве	multiple-track range
двигатель-привод для одного из элементов системы	unit-drive motor
длительность пребывания в одном из режимов пониженного энергопотребления аппаратного средства	standby time
исходить из одной точки	ray
метод макетирования печатных узлов, в котором по разработанному макету подбирается одна из комплекта готовых ПП	one-off design
один из лучших среди	one of the best from the (Konstantin 1966)
один из наиболее популярных инструментов синтеза	one of the most popular synthesis tools (ssn)
один из режимов пониженного энергопотребления аппаратного средства	standby mode
один из режимов пониженного энергопотребления аппаратного средства	standby
один из трёх	one-out-of-three
один из последовательно применяемых неидентичных шагов шифрования	layer (в блочных шифрах)
одна из выходных переменных	exactly one output variable (ssn)
одна из двух	one-out-of-two
одна из операций монтажа ИС на ленточный носитель	outer lead bonding (присоединение внешних концов "паучковых выводов" к рамке)
одна из операций монтажа ИС на ленточный носитель	inner lead bonding (присоединение внутренних концов паучковых выводов к контактным площадкам ИС)
Одно из возможных решений проблемы плезиохронных соединений показано на рис. 10.3	A possible framework for plesiochronous interconnect is shown in Figure 10.3 (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003 ssn)
опрокидывание бистабильного элемента в одно из устойчивых положений	stick
опрокидывать в одно из устойчивых положений	stick (о бистабильном элементе)
опрокидываться в одно из устойчивых положений	stick (о бистабильном элементе)
опрокинутый в одно из устойчивых положений	stuck (о бистабильном элементе)
относящийся к передаче сообщения из одного узла маршрутизируемой сети в другой	next-hop
передача из одной позиции в другую	circulation
поиск с требованием выполнения хотя бы одного из исходных условий	disjunctive search
последовательный переход из одной позиции в другую	circulation
расположенный на одной из сторон	side
раунд, один из многократно повторяемых идентичных шагов шифрования	round (в блочных шифрах)
с автоматическим выравниванием строк по вертикали по одному из полей	self-justifying
формирование одних и тех же подклассов из разных базовых классов	multiple inheritance

Get short URL