| Subject | Russian | English |
| Makarov. | анализатор высоты импульса, одноканальный | pulse height analyser, single channel |
| met. | выдавливание осесимметричного профиля в одноканальную матрицу | single-hole symmetric extrusion |
| media. | выходной микшер, работающий с цифровыми и аналоговыми видео- и звуковыми сигналами в системах различного уровня сложности — от автономных одноканальных систем до многоканальных автоматизированных комплексов, Saturn позволяет управлять 15 каналами с одного пульта или раздельное управление каналами с нескольких пультов, имеется модификация коммутатора Saturn с блоком видеоэффектов, что позволяет выдавать в эфир около 30 видеоэффектов | Saturn (фирма Philips) |
| well.contr. | гироскоп одноканальный | gyro single shot |
| sport. | двухтактная система с одноканальной продувкой | two-stroke system with single inlet pipe |
| mil. | единая система одноканальной радиосвязи наземных войск и авиации SINCGARS | single channel ground and airborne radio system (Киселев) |
| qual.cont. | задача массового обслуживания для одноканальной системы | one-server problem |
| TV | звуковое сопровождение по одноканальной системе | intercarrier sound |
| media. | интерфейс между одноканальной радиосетью и коммутируемой системой связи | net radio interface |
| media. | интерфейс между одноканальной радиосетью и коммутируемой системой связи | wire-radio interface |
| media. | интерфейс между одноканальной радиосетью и коммутируемой системой связи | radio-wire interface |
| media. | интерфейс между одноканальными сетевыми радиостанциями и системами коммутируемых связей | net radio interface |
| mil., avia. | контроллер одноканальной линии связи | single-line communications controller |
| UN, geol. | метод одноканального сейсмического профилирования | single-channel seismic profiling method |
| appl.math. | модель одноканальной системы с одной очередью | one-line one-server model |
| Makarov. | модель одноканальной системы с одной очередью | one-line one-server model (ТМО) |
| Gruzovik, mil. | наземные и авиационные одноканальные войсковые радиостанции УКВ-диапазона | SINCGARS (single-channel ground-and-airborne radio system) |
| media. | несколько одноканальных оптических кабелей в общей оболочке | multichannel-bundle cable |
| nonferr. | оборудование для одноканального отжига | single-wire annealing and respooling plant (Цветмет; продукция немецкой компании Schmidt Maschinenbau GmbH Soulbringer) |
| mil. | объединённая система одноканальной радиосвязи наземных войск и авиации SINCGARS | single channel ground and airborne radio system (Киселев) |
| tech. | одноканальная автоматическая подстройка частоты | single-mixer AFC |
| telecom. | одноканальная антенна | single-channel antenna |
| tech. | одноканальная АПЧ | single-mixer AFC |
| progr. | одноканальная архитектура | single-channel architecture (см. IEC 61508-3 и ГОСТ Р МЭК 61508-3 ssn) |
| qual.cont. | одноканальная детерминированная система массового обслуживания | U/U/1 queue |
| qual.cont. | одноканальная детерминированная система массового обслуживания | D/D/1 queue |
| combust., meas.inst. | одноканальная запись | one-channel record |
| astronaut. | одноканальная запись | single-channel recording |
| geophys. | одноканальная инженерная сейсмостанция | single-channel seismograph |
| comp. | одноканальная коммуникация | single-channel communication |
| mil. | одноканальная линия связи | single communications line |
| qual.cont. | одноканальная марковская система массового обслуживания | M/M/1 queue |
| nano | одноканальная мембрана | single-channel membrane |
| mil., navy | одноканальная мина | single-action automatic mine (I. Havkin) |
| avia. | одноканальная модель | single-axis model |
| appl.math. | одноканальная модель | single-server model |
| comp. | одноканальная модель | single-channel model |
| avia., med. | одноканальная модель внимания | one-channel model of attention |
| med. | одноканальная модель обработки информации | single-channel information processing |
| comp., net. | одноканальная модуляция | SCM (Single-Channel Modulation Enote) |
| archit. | одноканальная музыкальная система | one-channel music system |
| astronaut. | одноканальная наземно-бортовая радиосистема, работающая в диапазоне метровых волн | single-channel ground/airborne radio system – very high frequency (30-300 М Гц) |
| media. | одноканальная передача | one-way transmission (напр., вещательной информации по телевизионному каналу в виде телетекста) |
| tech. | одноканальная передача | single-channel transmission |
| comp. | одноканальная передача данных | single-channel data transmission |
| pharma. | одноканальная пипетка | single channel pipette (capricolya) |
| pharma. | одноканальная пипетка | single-channel pipet (capricolya) |
| tech. | одноканальная радиосвязь | single-channel radio communication |
| comp. | одноканальная радиосвязь | single channel radio access |
| mil. | одноканальная радиосвязь линии "земля ЛА" | single channel ground and airborne radio communications |
| mil. | одноканальная радиосвязь линии "земля-ЛА" | single channel ground and airborne radio communications |
| mil. | одноканальная радиосвязь линии "земля-ЛА" | single channel ground and airborne radio communication |
| mil. | одноканальная радиостанция | Single Channel Radio system (qwarty) |
| O&G, casp. | одноканальная радиотелефонная | one trunked radio system (Yeldar Azanbayev) |
| phys. | одноканальная реакция | single-channel reaction |
| avia. | одноканальная связь | single channel communication |
| telecom. | одноканальная связь | single-channel simplex |
| mil. | одноканальная связь | single-channel communications |
| telecom. | одноканальная связь | single-channel communication |
| comp. | одноканальная связь | single-channel connection |
| UN, geol. | одноканальная сейсмическая коса | single-channel seismic tracks |
| UN, geol. | одноканальная сейсмическая коса | single-channel seismic array |
| O&G | одноканальная сейсморазведочная станция | single-channel seismograph |
| oil | одноканальная сейсморазведочная станция | one-channel seismograph |
| el. | одноканальная симплексная связь | single-channel simplex |
| mil., avia. | одноканальная синхронная система "Оскаре" для предотвращения столкновений в полёте и определения дальности | one-way synchronous collision avoidance and ranging system |
| comp. | одноканальная система | single-channel system |
| construct. | одноканальная система | single-duct system |
| econ. | одноканальная система | single channel system (массового обслуживания) |
| account. | одноканальная система | single-channel system (массового обслуживания) |
| avia., med. | одноканальная система | simplex system |
| telecom. | одноканальная система | single-channel system (связи) |
| econ. | одноканальная система | channel (массового обслуживания) |
| comp. | одноканальная система | single-server system |
| qual.cont. | одноканальная система | single-server system (массового обслуживания) |
| comp. | одноканальная система | channel |
| el. | одноканальная система безопасности | single-loop safety system |
| nautic. | одноканальная система вентиляции | singular ventilation |
| nautic. | одноканальная система вентиляции | single-pipe ventilation system |
| tech. | одноканальная система выделения звукового сопровождения | intercarrier system |
| tech. | одноканальная система выделения звукового сопровождения | intercarrier sound system |
| TV | одноканальная система выделения сигнала звукового сопровождения | intercarrier-sound system |
| el. | одноканальная система выделения сигнала звукового сопровождения | intercarrier sound system |
| TV, Makarov. | одноканальная система выделения сигнала звукового сопровождения | intercarrier sound |
| construct. | одноканальная система кондиционирования воздуха | single duct air conditioning system |
| construct. | одноканальная система кондиционирования воздуха | single duct air-conditioning system |
| construct. | одноканальная система кондиционирования воздуха | one-duct air-conditioning system |
| econ. | одноканальная система массового обслуживания | one-server queue |
| Makarov. | одноканальная система массового обслуживания | server (ТМО) |
| comp. | одноканальная система массового обслуживания | service facility |
| busin. | одноканальная система массового обслуживания | queue |
| qual.cont. | одноканальная система массового обслуживания | channel |
| Makarov. | одноканальная система массового обслуживания | service facilities (ТМО) |
| account. | одноканальная система массового обслуживания | facility |
| econ. | одноканальная система массового обслуживания | single-channel queue |
| econ. | одноканальная система массового обслуживания | single-server queue |
| comp. | одноканальная система массового обслуживания | server |
| qual.cont. | одноканальная система массового обслуживания с произвольным независимым входящим потоком и постоянным временем обслуживания | G1/D/1 queue |
| qual.cont. | одноканальная система массового обслуживания с произвольным независимым входящим потоком и произвольным распределением времени обслуживания | GI/G/1 queue |
| qual.cont. | одноканальная система массового обслуживания с произвольным независимым входящим потоком и распределением времени обслуживания по закону хи-квадрат с чётным числом степеней свободы | GI/Kn/1 queue |
| qual.cont. | одноканальная система массового обслуживания с произвольным независимым входящим потоком и экспоненциальным распределением времени обслуживания | GI/M/1 queue |
| qual.cont. | одноканальная система массового обслуживания с произвольным независимым входящим потоком и эрланговским k-го порядка распределением времени обслуживания | Gl/Ek/1 queue |
| qual.cont. | одноканальная система массового обслуживания с пуассоновским входящим потоком и постоянным временем обслуживания | M/D/1 queue |
| qual.cont. | одноканальная система массового обслуживания с пуассоновским входящим потоком и произвольным распределением времени обслуживания | M/G/1 queue |
| qual.cont. | одноканальная система массового обслуживания с пуассоновским входящим потоком и распределением времени обслуживания по закону хи-квадрат с чётным числом степеней свободы | M/Kn/1 queue |
| qual.cont. | одноканальная система массового обслуживания с пуассоновским входящим потоком и экспоненциальным распределением времени обслуживания | M/M/1 queue |
| qual.cont. | одноканальная система массового обслуживания с пуассоновским входящим потоком и эрланговским k-го порядка распределением времени обслуживания | M/Ek/1 queue |
| qual.cont. | одноканальная система массового обслуживания с регулярным входящим потоком и постоянным временем обслуживания | U/U/1 queue |
| qual.cont. | одноканальная система массового обслуживания с регулярным входящим потоком и постоянным временем обслуживания | D/D/1 queue |
| qual.cont. | одноканальная система массового обслуживания с регулярным входящим потоком и произвольным распределением времени обслуживания | D/G/1 queue |
| qual.cont. | одноканальная система массового обслуживания с регулярным входящим потоком и распределением времени обслуживания по закону хи-квадрат с чётным числом степеней свободы | D/Kn/1 queue |
| qual.cont. | одноканальная система массового обслуживания с регулярным входящим потоком и экспоненциальным распределением времени обслуживания | D/M/1 queue |
| qual.cont. | одноканальная система массового обслуживания с регулярным входящим потоком и эрланговским k-го порядка распределением времени обслуживания | D/Ek/1 queue |
| qual.cont. | одноканальная система массового обслуживания с эрланговским k-го порядка входящим потоком и постоянным временем обслуживания | Ek/D/1 queue |
| qual.cont. | одноканальная система массового обслуживания с эрланговским k-го порядка входящим потоком и произвольным распределением времени обслуживания | Ek/G/1 queue |
| qual.cont. | одноканальная система массового обслуживания с эрланговским k-го порядка входящим потоком и распределением времени обслуживания по закону хи-квадрат с чётным числом степенен свободы | Ek/Kn/1 queue |
| qual.cont. | одноканальная система массового обслуживания с эрланговским k-го порядка входящим потоком и экспоненциальным распределением времени обслуживания | Ek/M/1 queue |
| comp. | одноканальная система обслуживания | single-server queue |
| comp. | одноканальная система обслуживания | one-server queue |
| mil., missil. | одноканальная система прицеливания | single channel aiming |
| mil. | одноканальная система прицеливания | multiple channel aiming |
| mil., avia. | одноканальная система радиосвязи "земля – борт" | single channel ground-to-air radio system |
| mil., avia. | одноканальная система радиосвязи "земля - борт" | single channel ground-to-air radio system |
| mil., avia. | одноканальная система радиосвязи "земля - борт" | single channel ground and airborne radio system |
| mil., avia. | одноканальная система радиосвязи "земля – борт" | single channel ground and airborne radio system |
| mil., avia. | одноканальная система радиосвязи земля-воздух | Single-Channel Ground-Air Radio System (Wiana) |
| mil. | одноканальная система радиосвязи наземных средств и авиации | single-channel ground and airborne radio system |
| astronaut. | одноканальная система управления полётом | single-string flight control system |
| mil., avia. | одноканальная станция связи | single frequency outlet |
| mil. | одноканальная тактическая радиосвязь | single-channel tactical radio communications |
| geophys. | одноканальная фильтрация | single channel filtering |
| Makarov. | одноканальная фонограмма | single sound track |
| avia. | одноканальная форсунка | simplex burn |
| avia. | одноканальная форсунка | single orifice nozzle |
| nano | одноканальная форсунка | simplex spray nozzle |
| avia. | одноканальная топливная форсунка | simplex burner |
| astronaut. | одноканальная шашка | single-perforated grain |
| astronaut. | одноканальная шашка | single-perforate grain |
| радиоакт. | одноканальная ширина | single-channel width |
| tech. | одноканальное звуковое сопровождение | intercarrier sound |
| weap. | одноканальное пороховое зерно | single perforated grain (ABelonogov) |
| construct. | одноканальное кондиционирование воздуха | one-duct air conditioning system |
| weap. | одноканальное пороховое зерно | single-perforated grain (ABelonogov) |
| tech. | одноканальное пороховое зерно | single perforated grain |
| geophys. | одноканальное профилирование | single-channel profiling |
| pmp. | одноканальное рабочее колесо | single-channel impeller (olgabird) |
| shipb. | одноканальное радиовещание | chain broadcasting |
| telecom. | одноканальное сквозное соединение | single channel through connection (oleg.vigodsky) |
| progr. | одноканальное сквозное соединение | single-channel through connection (ssn) |
| telecom. | одноканальное соединение | single-channel connection (oleg.vigodsky) |
| Apollo-Soyuz | одноканальное сопло | single nozzle |
| astronaut. | одноканальное управление | single-axis control |
| phys. | одноканальное уравнение | single-channel equation |
| phys. | одноканальное уравнение | one-channel equation |
| el. | одноканальное устройство записи | single-channel recorder |
| gen. | одноканальное финансирование | single-source financing (Dr Saltman gives a curve-ball "pitch" for single-source financing of health care as "a solution for the United States." Alexander Demidov) |
| comp. | одноканальные модели | single-server models |
| comp. | одноканальные системы | single-server systems |
| comp. | одноканальные системы | single-channel systems |
| progr. | одноканальный автомат | one-way automaton (ssn) |
| med.appl. | одноканальный автоматический анализатор | single-channel automatic analyzer |
| tech. | одноканальный автоматический детектор метана | automatic single-channel explosimeter |
| tech. | одноканальный автоматический детектор метана | automatic single channel explosimeter |
| refrig. | одноканальный агрегат для кондиционирования воздуха | single-duct air-conditioning unit |
| Gruzovik, comp. | одноканальный адаптер | single-channel adapter |
| nucl.phys., радиоакт. | одноканальный амплитудный анализатор | single channel pulse height analyzer |
| nucl.phys., радиоакт. | одноканальный амплитудный анализатор | single-channel analyzer |
| радиоакт. | одноканальный амплитудный анализатор | single channel amplitude analyzer |
| Makarov. | одноканальный амплитудный анализатор | single-channel amplitude analyzer |
| el. | одноканальный амплитудный анализатор импульсов | single-channel analyzer |
| phys. | одноканальный амплитудный анализатор импульсов | single-channel pulse height analyzer |
| nano | одноканальный анализатор | single-channel analyzer (амплитуды импульсов) |
| радиоакт. | одноканальный анализатор | single channel amplitude analyzer |
| радиоакт. | одноканальный анализатор | single channel pulse height analyzer |
| радиоакт. | одноканальный анализатор | single-channel analyzer (analyses any distribution function) |
| med. | одноканальный анализатор | single-chanel analyzer |
| energ.ind. | одноканальный анализатор | single-channel analyzer (напр., ядерного реактора) |
| nucl.pow. | одноканальный анализатор | single channel analyzer |
| med. | одноканальный анализатор | single-channel analyzer |
| el. | одноканальный анализатор амплитуды импульсов | single-channel analyzer |
| Makarov. | одноканальный анализатор высоты импульса | single channel pulse height analyzer |
| Makarov. | одноканальный анализатор высоты импульса | single channel pulse height analyser |
| electr.eng. | одноканальный кабельный блок | one-duct bank |
| telecom. | одноканальный блок | single-channel unit (oleg.vigodsky) |
| Makarov. | одноканальный блок | one-duct bank |
| радиоакт. | одноканальный быстродействующий индикатор загрязнения | single-channel fast contamination indicator |
| progr. | одноканальный ввод | single-channel input (ssn) |
| media. | одноканальный ввод | single-rail input |
| progr. | одноканальный вывод | single-channel output (ssn) |
| tech. | одноканальный вынесенный центр связи | simplex remote communications central |
| Makarov. | одноканальный детектор | single-channel detector |
| радиоакт. | одноканальный дискриминатор | window discriminator |
| радиоакт. | одноканальный дискриминатор | pulse selector |
| el. | одноканальный дискриминатор | single-channel discriminator |
| радиоакт. | одноканальный дискриминатор | selector |
| mil., avia. | одноканальный дистанционный терминал | single channel remote terminal |
| nano | одноканальный дифрактометр | single-channel diffractometer |
| construct. | одноканальный доводчик | single duct unit |
| construct. | одноканальный доводчик | single duct box |
| IT | одноканальный доступ | single channel access |
| el. | одноканальный доступ | single-channel access |
| astronaut. | одноканальный заряд | single-perforated grain |
| antenn. | одноканальный излучатель | one-port radiator |
| comp., net. | одноканальный интерфейс | SCI |
| progr. | одноканальный интерфейс | single-channel interface (ssn) |
| comp. | одноканальный интерфейс | single channel interface |
| telecom. | одноканальный источник | single source (сигнала art_fortius) |
| telecom. | одноканальный источник | single-channel source (питания) |
| el. | одноканальный кабелепровод | single-duct cable conduit |
| tech. | одноканальный кабелепровод | single-duct conduit |
| tech. | одноканальный кабельный блок | one-duct bank |
| Makarov. | одноканальный кабельный блок | single-duct conduit |
| media. | одноканальный кодек | unmultiplexed codec |
| comp. | одноканальный кодек | single-channel codec |
| med. | одноканальный коллиматор | single-hole collimator |
| comp. | одноканальный коммуникационный контроллер | single-channel communication controller |
| tech. | одноканальный кондиционер | single-duct air conditioner (Yerkwantai) |
| comp. | одноканальный контроллер | single-channel controller |
| el. | одноканальный коэффициент усиления | single-channel gain (параметрического усилителя) |
| well.contr. | одноканальный магнитный прибор каротажа | magnetic single shot |
| media. | одноканальный магнитофон | single track |
| media. | одноканальный магнитофон | monaural recorder |
| geophys. | одноканальный метод | single channel technique |
| geophys. | одноканальный метод | single channel method |
| Makarov. | одноканальный метод | single channel method (спектрометрии) |
| tech. | одноканальный осциллограф | single-trace oscilloscope |
| tech. | одноканальный осциллограф | single-channel oscillograph |
| tech. | одноканальный осциллограф | single-channel oscilloscope |
| tech. | одноканальный осциллоскоп | single-channel oscilloscope |
| mil. | одноканальный ответчик | single-channel transponder |
| O&G, sakh. | одноканальный пакер | single string packer |
| astronaut. | одноканальный передатчик | single-channel sender |
| tech. | одноканальный передатчик | single-channel transmitter |
| med.appl. | одноканальный пламенный фотометр | single-channel flame photometer |
| el. | одноканальный полевой транзистор | single-channel field-effect transistor |
| tech. | одноканальный полевой транзистор | single-channel FET |
| med.appl. | одноканальный прибор | one-channel apparatus |
| phys. | одноканальный прибор | one-channel device |
| mil. | одноканальный приём | single-channel reception |
| telecom. | одноканальный приёмник | single-response receiver |
| phys. | одноканальный приёмник | single-channel detector (излучения) |
| nano | одноканальный приёмник | single-channel receiver |
| mil., avia. | одноканальный приёмопередатчик | single-channel transponder |
| Gruzovik, scient. | одноканальный радиодоступ | SCRA (single-channel radio access) |
| tech. | одноканальный радиодоступ | single-channel radio access |
| nucl.pow. | одноканальный радиомаяк | single channel beacon |
| avia. | одноканальный радиомаяк | single-channel beacon |
| tech. | одноканальный радиоприёмник | single-channel receiver |
| phys. | одноканальный расчёт | single-channel calculation |
| phys. | одноканальный расчёт | one-channel calculation |
| geophys. | одноканальный регистратор | single channel recorder |
| IT | одноканальный регулятор | single-point controller |
| IT | одноканальный регулятор | singular value controller |
| telecom. | одноканальный режим | single channel operation (oleg.vigodsky) |
| geophys. | одноканальный режим | single-channel form |
| IT | одноканальный режим | single channel mode (ОЗУ Alex Lilo) |
| tech. | одноканальный режим | single-channel mode |
| tech. | одноканальный режимы резания | single-channel mode |
| silic. | одноканальный рекуператор | single-channel recuperator |
| Makarov. | одноканальный рентгеновский спектрометр | single-channel X-ray spectrometer |
| tech. | одноканальный ретранслятор | single-channel transponder |
| tech. | одноканальный ретранслятор | single-channel repeater |
| media. | одноканальный ретранслятор, периодически передающий информацию о состоянии других ретрансляторов | status repeater (в системе транкинговой связи) |
| astronaut. | одноканальный самописец | single-pen recorder |
| metrol. | одноканальный самописец | one-pen recorder |
| oil | одноканальный самописец | single-channel plotter |
| med. | одноканальный самописец | single-channel recorder |
| med.appl. | одноканальный самописец для ЭКГ | single ECG recorder |
| quant.el. | одноканальный световод | single-channel guide |
| progr. | одноканальный сигнал | single-channel signal (ssn) |
| tech. | одноканальный симплекс | one-channel simplex |
| tech. | одноканальный симплекс | single-channel simplex |
| mil., avia. | одноканальный симплексный | single channel simplex |
| Makarov. | одноканальный сошник | single-row opener |
| telecom. | одноканальный стробоскопический преобразователь | stroboscopic single-channel converter |
| tel. | одноканальный телефон | single-line telephone (vlad-and-slav) |
| telecom. | одноканальный тракт | one-link path (oleg.vigodsky) |
| mil. | одноканальный трубчатый порох | single-perforated tube propellant |
| Makarov. | одноканальный трубчатый распылитель | single-bore nebulizer |
| mil., avia. | одноканальный удалённый терминал | single channel remote terminal |
| telecom. | одноканальный умножитель | single-channel multiplier |
| nucl.pow. | одноканальный усилитель | single channel amplifier |
| telecom. | одноканальный усилитель EDFA | single channel EDFA (oleg.vigodsky) |
| telecom. | одноканальный усилитель EDFA | single-channel EDFA amplifier (oleg.vigodsky) |
| telecom. | одноканальный усилитель | single-channel amplifier |
| tech. | одноканальный усилитель | mono amplifier |
| telecom. | одноканальный усилитель с компенсационной ОС | bootstrap |
| mil., avia. | одноканальный усовершенствованный портативный терминал | single channel advanced man-portable terminal |
| geophys. | одноканальный фильтр | single channel filter |
| med. | одноканальный фильтр | single-band filter (информационного потока) |
| phys. | одноканальный фотоэлектрический сканер | single-channel photoelectric scanner |
| med.appl. | одноканальный электрокардиограф | one-channel electrocardiograph |
| tech. | одноканальный электрокардиограф | single-channel electrocardiograph |
| progr. | показанные архитектуры являются примерами и могут быть: – одноканальными, – двухканальными | architectures shown are examples and could be: – single channel, – dual channel (см. IEC 61508-3 и ГОСТ Р МЭК 61508-3 ssn) |
| progr. | показанные архитектуры являются примерами и могут быть: одноканальными, двухканальными | architectures shown are examples and could be: single channel, dual channel (см. IEC 61508-3 и ГОСТ Р МЭК 61508-3 ssn) |
| comp. | процесс обслуживания в одноканальной систем | single-channel process |
| appl.math. | процесс обслуживания в одноканальной системе | single-channel process |
| O&G. tech. | пулевой одноканальный перфоратор с вертикально-криволинейным стволом | single channel vertical-curved barrel bullet perforator |
| mil. | семейство радиостанций SINCGARS для одноканальной связи наземных войск и авиации | single channel ground and airborne radio system (Киселев) |
| comp., net. | Сетевые модули, обеспечивающие одноканальное соединение между локальным и центральным концентраторами | interconnect module |
| media. | сигнал одноканального воспроизведения стереофонического ТВ-сигнала | main-channel signal (т.е. сумма сигналов левого и правого каналов) |
| mil. | объединённая система одноканальной радиосвязи наземных войск и авиации | single channel ground and airborne radio system |
| media. | система одноканальных оптических кабелей в общей оболочке | multichannel single-fiber cable |
| mil. | система радиосвязи с одноканальным доступом | single channel access radio system |
| mil. | станция одноканального доступа | single-channel access station |
| telecom. | стык одноканальной радиостанции с коммутируемой телекоммуникационной сетью | net-radio interface |
| mil., astronaut. | тактическая одноканальная станция спутниковой системы связи | single-channel objective tactical terminal |
| tech. | тактическая одноканальная станция спутниковой системы связи | single-channel objective tactical terminal |
| mil. | тактическая оконечная станция одноканальной связи | single-channel objective tactical terminal |
| Gruzovik, mil. | тактические одноканальные станции спутниковой связи | SCOTT (single channel objective tactical terminals) |
| Makarov. | ТМО модель одноканальной системы с одной очередью | one-line one-server model |
| Makarov. | ТМО одноканальная модель | single-server model |
| mil., avia. | трёхканальный - двухканальный - одноканальный | triplex - duplex - simplex |
| mil., avia. | трёхканальный – двухканальный – одноканальный | triplex – duplex – simplex |
| tech. | центральная одноканальная система кондиционирования воздуха | single-duct system |
