DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing одновременной | all forms | exact matches only
RussianEnglish
взаимозависимые договорные обязательства, подлежащие одновременному исполнениюconcurrent covenants
назначение наказаний с одновременным их отбываниемconcurrent sentencing
одновременная параллельная работаparallel processing (Alexander Demidov)
одновременная подпискаsimultaneous subscription
одновременное встречное удовлетворениеconcurrent consideration
одновременное добросовестное использованиеhonest concurrent use
одновременное законное использованиеconcurrent lawful use (напр., тождественного товарного знака ввиду отсутствия информации об охране чужого товарного знака)
одновременное заслушивание нескольких свидетелейwitness conferencing (sccinstitute.com tlumach)
одновременное исполнениеfor performance
одновременное исполнениеperformance for performance
одновременное исполнениеcontemporaneous performance
одновременное использованиеsimultaneous use
одновременное страхование у нескольких страховщиковconcurrent insurance
одновременное страхование у нескольких страховщиков с пропорциональной ответственностью каждогоconcurrent insurance (Право международной торговли On-Line)
операция одновременной покупки и продажи одних и тех же ценных бумагwashed sale
операция одновременной покупки и продажи одних и тех же ценных бумагwash sale
открытое признание факта с одновременным оправданием егоavowal
соглашение об одновременном использовании схожих товарных знаковtrademark coexistence agreement (shkutu)
сослаться на судебное дело с одновременным указанием его в различных сборниках судебной практикиcite parallel series