 |
| Russian | English |
| манёвр, ограниченный прочностью конструкции | design-limited maneuver |
| ограниченный вес | scant weight |
| ограниченный диапазон | reduced authority (отклонения рулей) |
| ограниченный допустимым коэффициентом подъёмной силы | lift-limited |
| ограниченный доступ для посторонних лиц | limited access for unauthorized person (tina.uchevatkina) |
| ограниченный по времени | time-constraint |
| ограниченный по времени | time-limited |
| ограниченный рамками одной системы | system-bound (организма) |
| ограниченный располагаемой тягой | thrust-limited |
| ограниченный с учётом зависимости допустимой массы ЛА от высоты аэродрома и температуры | WAT limited (окружающего воздуха) |
| ограниченный срок эксплуатации | OTL (operation time limit – вид ограничения срока эксплуатации, применяющийся Airbus Helicopters. Срок эксплуатации ограничен временем, а не количеством применений draugwath) |
| перечень узлов двигателя, имеющих ограниченный срок службы | engine disc sheet (LLP-узлов Hinter_Face) |
| резко ограниченный порыв | sharp-edged gust |