ограничения

Russian ⇄

Terms for subject Military containing ограничения | all forms | exact matches only

Russian	English
автоматическая система ограничения лобового сопротивления	automatic drag-limiting system
военная игра без ограничения действий сторон	free warfare
военная игра без ограничения действий сторон	free wargame
дорожный знак "конец ограничения минимальной скорости"	end of compulsory minimum speed
дорожный знак "конец ограничения скорости"	end of speed limit
заграждение для ограничения подвижности войск	barrier to mobility (противника)
заграждение с целью ограничения подвижности войск	mobility barrier (противника)
задача ограничения повреждений	damage-limiting objective (ог применения собственного ЯО)
знак ограничения скорости движения	limited clear
зона временного ограничения полётов	temporary flight-restricted zone
зона временного ограничения полётов	temporary reserved airspace
зона ограничения полётов	restricted operations zone
концепция "ограничения последствий ЯУ противника"	damage limitation concept
механизм ограничения стрельбы	fire interrupter
навигационная система с устройством ограничения ошибок	bounded error navigation system
ограничения в назначении	assignment limitation (для категорий ЛС)
ограничения в назначении на должность по соображениям национальной безопасности	security assignment limitations
ограничения в планировании ЯУ	nuclear planning restrictions
правовые ограничения в применении отдельных видов оружия	weaponry prohibitions
ограничения в применении ЯО	delivery restrictions
ограничения в связи с требованиями обеспечения секретности	security restrictions
ограничения ведения боевых действий	battle restraints
ограничения для боковых двигателей	pod limits
ограничения для боковых двигателей	pod-engine limits
ограничения для среднего двигателя	center limits
ограничения для среднего двигателя	center-engine limits
ограничения для центрального двигателя	center limits
ограничения для центрального двигателя	center-engine limits
ограничения на действие поражающих факторов оружия	constraints on weapons effects
ограничения на применение ядерного оружия	constraints on the use of nuclear arms (New York Times Alex_Odeychuk)
ограничения на свободу поселения и экономической деятельности	restrictions on the freedom of establishment
ограничения, накладываемые зависимостью "масса - высота - температура"	weight-altitude-temperature-limitations
ограничения, накладываемые зависимостью "масса – высота – температура"	weight-altitude-temperature-limitations
ограничения по ресурсам	resource constraints
ограничения по топливу	fuel constraints
ограничения при заходе самолёта на посадку	aircraft approach limitations
ограничения работы средств связи	restricted traffic
ограничения, связанные с применением ЯО	nuclear weapons employment constraints
ограничения, связанные со снабжением войск	supply constraints
ограничения ущерба в ходе обороны	defensive damage limitation
ограничения эффективности РЛС в связи с маскирующими особенностями рельефа местности	terrain masking radar limitations
оружие для ограничения масштабов войны	war-limited weapon
политика ограничения передачи вооружений	arms transfer restraint policy (третьей стороне)
положение о принципах соблюдения секретности и ограничения доступа к информации	classification management program
порядок взлёта с учётом ограничения шума	noise abatement procedure
порядок посадки с учётом ограничения шума	noise abatement procedure
поступление на военную службу без ограничения срока	service engagement indefinite (на средний, на короткий срок)
поступление на военную службу без ограничения срока на средний, на короткий срок	service engagement indefinite
приказ о мерах ограничения и контроля работы РЭС	emission control order
программа ограничения полётного времени	flight-time limitation scheme
режим ограничения и контроля излучений	emission control condition
режим ограничения и контроля работы радиотехнических средств на излучение	emission control
режим ограничения фоном	background-limited performance
резистор ограничения нагрузки	load limiting resistor
рубеж ограничения огня	restrictive fire line
рубеж ограничения скорости	speed limit point
сигнал ограничения скорости движения	limited clear
Система ограничения / блокирования доступа	A2/AD
снять некоторые ограничения, вводимые чрезвычайным положением	relax the state of emergency
степень ограничения ведения огня системой оружия	weapons control status (ПВО)
степень ограничения огня средств ПВО	air defense weapons control status
стратегия ограничения ущерба	damage-limitation posture
стрельба без ограничения времени	slow fire
технология ограничения ширины полосы пропускания	restricted bandwidth techniques
установленные ограничения массы	administrative weight limitation (для военнослужащих)
устройство ограничения тока короткого замыкания	fault-current limiting device
юридические правовые ограничения применения средств вооружённой борьбы	weaponry legal limitations
упреждающий ЯУ с целью ограничения ущерба от вероятного удара	damage-limiting strike (противника)

Get short URL