Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Economy containing ограничение на | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
бюджетные ограничения на величину капиталовложенийbudget constraint
накладывать ограничения на пользование имуществомtie up property
наложить ограничение на ценыput the lid on prices (на повышение)
ограничение на величину капиталовложенийbudget constraint
ограничение на добычу нефти, газа или других видов минерального сырьяdepletion control
ограничение на использование рабочей силыmanpower constraint
ограничение на количество ресурсовresource constraint
ограничение на параметрыparameter restriction (A.Rezvov)
ограничение на размер доходовincome restriction
ограничение на размер заказовordering restriction
ограничение на ссудуlimit on loan
ограничения на движение капиталаrestrictions on capital flows (A.Rezvov)
ограничения на движение капиталаcapital curbs (Alex_Odeychuk)
ограничения на движение капиталаcapital controls (A.Rezvov)
ограничения на импортrestrictions on imports
ограничения на передвижение населенияmigration constraints (A.Rezvov)
ограничения на перемещение капиталаrestrictions on capital flows (A.Rezvov)
ограничения на размер доходовincome restrictions
ограничения на ресурсыresource constraints
ограничения на экспортrestrictions on exports
официальные ограничения спекулятивных сделок на срочных биржахposition limits
пойти на ограниченияsubmit to restrictions (A.Rezvov)
рынок, на котором продавцы заключили соглашение об ограничении продажreserved market
сельскохозяйственная культура, на которую не распространяются ограничения обрабатываемой площадиnonallotment crop
сельскохозяйственная культура, на которую распространяются ограничения обрабатываемой площадиallotment crop
снятие ограничений на платежиliberalization of payments
товар, на который не распространяются ограниченияfree article
транспортная задача с ограничениями на пропускную способностьcapacitated transportation problem
ужесточать ограничения на движение капиталаtight capital curbs (Bloomberg Alex_Odeychuk)

Get short URL