DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing огонь дальности | all forms | in specified order only
RussianEnglish
вести огонь на дальности прямого выстрелаfire point-blank
дальности опознавания цели и открытия огняidentification/engagement ranges
дальность действительного огняkilling range
дальность действительного огняeffective distance
дальность действительного огняeffective range of fire (Киселев)
дальность действительного огняvulnerable range
дальность действительного огняdecisive range
дальность действительного огня по танкамeffective AT range
дальность наиболее действительного огняmaximum effective range
дальность огне-метанияflame throwing range
дальность огняshooting distance (Andrey Truhachev)
дальность огняrange of fire (Киселев)
дальность огня по танкамAT range
дальность прицельного огняtargetable range
дальность прямого огняrange of direct fire (bigmaxus)
индивидуальная дальность действительного огняindividual effective range (qwarty)
максимальная дальность эффективного ПТ огняtank-killing range
находиться в пределах дальности действительного огняbe within effective range (артиллерии и т. п.)
находиться в пределах дальности действительного огняbe within effective range (артиллерии и т. п.)
обеспечение фронтального удара огнем на больших дальностяхlong-range frontal support
обеспечение фронтального удара огнём на больших дальностяхlong-range frontal support
обнаружение и определение дальности до системы огней аэродромаlightning detection and ranging
огонь дальностиrange light
огонь на большую дальностьlongrange fire
огонь на большую дальностьdeep fire
огонь на большую дальностьdepth fire
огонь на большую дальностьlong-range fire
огонь на большую дальность, корректируемый с БПЛАUAV-guided long-range fire (Alex_Odeychuk)
огонь на дальности прямого выстрелаflat fire
предельная дальность действительного огняmaximum range of fire
предельная дальность действительного огняmaximum effective range