 |
Terms for subject Finances containing объём реализации | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| объём реализации за месяц | monthly sales (контекстуальный перевод; англ. термин – из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| объём реализации за счёт повторных продаж в том же магазине | same-store sales (продаж, осуществляемых тем же покупателям; контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk) |
| объём реализации легковых и грузовых автомобилей | sales of cars and trucks (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| объём реализации на одного сотрудника | sales per employee (Helen Cherepko) |