общественность

Terms for subject Politics containing общественность | all forms | exact matches only

Russian	English
агитационного-пропагандистская работа с общественностью	public outreach efforts (Alex_Odeychuk)
агитационного-пропагандистская работа с общественностью	public outreach (Alex_Odeychuk)
активизировать агитационно-пропагандистскую работу с общественностью	intensify public outreach efforts (Alex_Odeychuk)
активизировать идеологическую работу с общественностью	intensify public outreach efforts (Alex_Odeychuk)
активизировать информационно-пропагандистскую работу с общественностью	intensify public outreach efforts (Alex_Odeychuk)
вновь завоевать доверие общественности	regain the public trust (CNN Alex_Odeychuk)
вся общественность ФРГ	society of the entire Federal Republic (Andrey Truhachev)
вся прогрессивная общественность	all the progressive people (sophistt)
вся прогрессивная общественность	all the progressives (sophistt)
группа по связям с общественностью	communications shop (NBC News Alex_Odeychuk)
доверие общественности	public trust (The New York Times, 2017 Alex_Odeychuk)
жажда мести со стороны общественности	public's desire for revenge (ssn)
идеологическая работа с общественностью	public outreach efforts (Alex_Odeychuk)
идеологическая работа с общественностью	public outreach (Alex_Odeychuk)
информационно-пропагандистская работа с общественностью	public outreach efforts (Alex_Odeychuk)
информационно-пропагандистская работа с общественностью	public outreach (Alex_Odeychuk)
Комитет информирования общественности Военного комитета НАТО	PIC (Public Information Committee of the Military Committee)
массовое пробуждение общественности	mass awakening of the public (Taras)
Международная ассоциация по связям с общественностью	IPRA (International Public Relations Association; основана в 1955 г. (Женева, Швейцария))
недовольство общественности	public anger (e.g., he was forced to stand down amid public anger over ... – он был вынужден уйти в отставку в связи с недовольством общественности по поводу ...; англ. цитата – из статьи в Time; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
организация финансирования с помощью общественности	grassroots fundraising (Alexander Matytsin)
представления общественности	the public's mind (A.Rezvov)
привлечение средств общественности	grassroots fundraising (Alexander Matytsin)
работа по линии связей с общественностью	communications operation (CNN Alex_Odeychuk)
сознание общественности	the public's mind (A.Rezvov)
требования общественности	public demands (Washington Post Alex_Odeychuk)
фиаско в сфере связей с общественностью	public relations fiasco (Times; the ~ Alex_Odeychuk)

Get short URL