общественное мнение

Terms for subject Diplomacy containing общественное мнение | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
анализ опросов общественного мнения	postscriptum psephoanalysis (и т. п.)
анализ результатов опроса общественного мнения	analysis of public opinion survey results
бросать вызов общественному мнению	defy public opinion (bigmaxus)
влияние сообщения на общественное мнение	reaction of the news on public opinion
влиять на общественное мнение	manipulate public opinion
влиять на формирование общественного мнения	influence the formation of public opinion
грубо оскорбить общественное мнение	outrage public opinion
игнорировать общественное мнение	defy public opinion
идеологически формировать общественное мнение	shape ideologically public opinion
изучение результатов голосования на выборах, опросов общественного мнения и т. п. и определение намечающихся сдвигов	psephology
изучение результатов голосования на выборах, опросов общественного мнения и т. п. и определение намечающихся тенденций	psephology
манипулировать общественным мнением	manipulate public opinion
мировое общественное мнение	world public opinion
мобилизовать общественное мнение	mobilize public opinion
направить общественное мнение по определённому руслу	canalize public opinion
обман общественного мнения	deception of the public opinion
обрабатывать общественное мнение	manipulate public opinion
общественное мнение	public image (о ком-либо)
опрос общественного мнения, выходящий за пределы задач, связанных с выборами	depth polling
ослабить влияние на общественное мнение	weaken hold on public opinion
отдать на суд общественного мнения	arraign before the court of public opinion
под давлением мирового общественного мнения	under the pressure of world public opinion
привлечь к суду общественного мнения	arraign before the court of public opinion
проводить опрос общественного мнения	conduct an opinion poll
расширить оппозицию общественного мнения	swell public opposition
сведения, полученные в результате исследования общественного мнения	input
сила общественного мнения	force of public opinion
снять накал общественного мнения	defuse public sentiments
сплачивать общественное мнение против	rally public opinion against (чего-либо)
фальсифицировать общественное мнение	fake public opinion

Get short URL