DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing общественная организация | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
массовые общественные организацииmass public organizations
Международный союз общественных организацийtheInternational Union of Non-Governmental Organizations (anyname1)
Межрегиональная благотворительная общественная организация инвалидовInterregional Charitable Public Organization of Disabled People (rechnik)
Межрегиональная общественная организация "Союз нахлыстовиков"Interregional Public Organization "Union of Fly-Fishers" (Анна Ф)
Общероссийская общественная организация "Деловая Россия"All-Russian Public Organization "Business Russia" (rechnik)
Общероссийская общественная организация "Деловая Россия"All-Russian Public Organization “Business Russia” (rechnik)
общероссийские общественные организации инвалидовall-Russian social organizations of disabled persons (ABelonogov)
общественная благотворительная организацияpublic benevolent institution (некоммерческая организация, оказывающая прямую благотворительную помощь нуждающимся людям: бедным, больным, бездомным и т. д. Alex Lilo)
общественная или благотворительная организацияfund
общественная организацияnoncommercial association (bookworm)
общественная организацияcivic organisation (Кунделев)
общественная организацияsocial entity (Азери)
общественная организацияcommunity organisation (katiekirian)
общественная организацияpublic body
общественная организацияcitizen group
общественная организацияcivil body (YGA)
общественная организацияpublic interest organization (yerlan.n)
общественная организацияvoluntary organization (Anglophile)
общественная организацияnon-governmental organization (metafrastria)
общественная организация "BUND" Немецкое Общество защиты окружающей среды и природы, немецкий филиал международной организации "Друзья Земли"BUND (gulnara11)
общественная организация по защите прав автовладельцевorganization of motorists
общественная организация по месту жительстваcommunity organisation (Кунделев)
общественная организация, ставящая какие-либо гуманные целиhumanitarian organization ("humane society" usually refers to an animal protection organization Бэки)
общественная организация, ставящая какие-либо гуманные целиhumane society
Общественная организация "Христиане против пыток"Action by Christians for the Abolition of Torture (4uzhoj)
общественная правозащитная организация по соблюдению и защите прав ребёнка / детейchild rights advocacy group
общественная экологическая организацияenvironmental NGO (Alexander Demidov)
общественные организацииcommunity providers (yuliya zadorozhny)
общественные организацииvoluntary sector (dreamjam)
общественные организации потребителейsocial organizations of consumers (ABelonogov)
общественные силы, организацииsocial agents (Lavrov)
объединяться в общественные организацииassociate in public organizations
коммерческая организация общественного благаcommunity interest company (как вариант wikipedia.org 4uzhoj)
организация общественного питанияpublic eating place (Alexander Demidov)
организация общественного питанияcatering arrangement (WiseSnake)
отношения с общественными организациями и населениемPublic Relations
право объединяться в общественные организацииright to associate in public organizations
связь с общественными организациями и населениемpublic relations