 |
| Subject | Russian | English |
| EBRD | глобальное общее достояние человечества | global commons (атмосфера, озонный слой Земли, Мировой океан за пределами исключительной экономической зоны государств raf) |
| law | общее достояние | common patrimony |
| law | общее достояние | res communis |
| law | общее достояние | res omnium |
| Makarov. | общее достояние | commons |
| gen. | общее достояние | inheritage |
| law | общее достояние | res omnium communis |
| gen. | общее достояние | common heritage |
| construct. | общее достояние человечества | global commons |
| Makarov. | эта книга является общим достоянием и не может кому-то принадлежать | this book is a public property and should be up for grabs |