 |
| Russian | English |
| общая арендуемая площадь | Gross Lease Area (Ershova) |
| общая долевая собственность | joint ownership (Nyufi) |
| общая площадь здания | Gross Building Area (Ershova) |
| общая площадь недвижимости | common area (включая парковку, коридоры, фойе, бассейн, тренажёрный зал, площадь общего пользования Johnny Bravo) |
| общая площадь строения | Gross Building Area (Ershova) |
| общая сдаваемая площадь | NLA (Net Lettable Area artext) |
| общей площадью | with a total space of (sankozh) |
| общий доход от аренды | total rental income (Alex_Odeychuk) |
| общий огород | community garden (где жители жилого комплекса выращивают ягоды, овощи на индивидуальных грядках и травы-приправы, это не фруктовый сад в полном смысле слова: The townhome development also offers a community garden, a playground for children and a gym. ART Vancouver) |