обтекатель

Terms for subject Aviation containing обтекатель | all forms | exact matches only

Russian	English
акустически обработанный носовой обтекатель	acoustically treated nose cone
алюминиевый обтекатель	aluminum leading edge
антенна в обтекателе	shrouded antenna
без обтекателя	unfaired
боковой фюзеляжный обтекатель	chine fairing
боковой фюзеляжный обтекатель	fuselage-side fairing
боковой фюзеляжный обтекатель шасси	landing gear sponson
бортовая РЛС дальнего обнаружения с антенной в грибовидном вращающемся обтекателе	rotodome AEW radar
вентилятор в кольцевом обтекателе	ducted fan
вентилятор в кольцевом обтекателе	duct fan
воздушный винт с обтекателем втулки	faired airscrew
вращающийся обтекатель	rotodome (антенны РЛС)
втулка с обтекателем несимметричного профиля	cambered hub
входной конус-обтекатель	nose cone
выступающий из обводов ЛА обтекатель	nacelle
выступающий обтекатель отсека шасси	landing gear nacelle
гаргрот, съёмный продольный выступающий обтекатель	spine
головная часть под обтекателем	dome head
головной обтекатель	heat shield
головной обтекатель с уносимым покрытием	ablating cone
грибовидный вращающийся обтекатель	saucer-shaped rotodome
двояковыпуклый профилированный обтекатель	circular arc fairing
двухсекционный обтекатель	dual-component fairing
зазор между концами лопастей винта и стенкой обтекателя	blade-tip-to-shroud clearance
закрытый обтекателем	faired
заострённый обтекатель	pen-nib fairing
затурбинный обтекатель	exhaust cone
защитный обтекатель	shield
интерференция обтекателя втулки и комля лопасти воздушного винта	propeller spinner/shank interference
каплевидный обтекатель	teardrop fairing
кок, обтекатель воздушного винта	tip (ginny.joyce)
кольцевой обтекатель	annular cowling
кольцевой обтекатель	annular cowl (двигателя)
кольцевой обтекатель воздушного винта	airscrew antidrag ring
кольцо головного обтекателя	heat shield spacer (elena.kazan)
концевой обтекатель	tip cap
концевой обтекатель	fin tip
концевой обтекатель киля	fin cap
концевой обтекатель крыла	wing tip
концевой обтекатель крыла	wingtip fairing
концевой обтекатель крыла	wing-tip fairing
концевой обтекатель стабилизатора	stabilizer tip
концевой обтекатель стабилизатора	horizontal stabilizer tip
ЛА с вращающимся обтекателем	rotodome-equipped aircraft (антенны РЛС)
лючки для доступа в хвостовой обтекатель	tail cone doors (Maeldune)
маловыступающий обтекатель	vestigial fairing
надкрыльный обтекатель	overwing fairing
не закрытый обтекателем	unfaired
несимметричный профилированный обтекатель втулки	cambered hub fairing (винта)
носовой обтекатель	nose spinner
носовой обтекатель	nosecone
носовой обтекатель	fore-cone
носовой обтекатель	conical forebody
носовой обтекатель	nose cone (фюзеляжа)
носовой обтекатель	nose cowl
носовой обтекатель двигателя	engine nose dome
носовой обтекатель, кок	nose cap (воздушного винта; Англо-русский авиационно-космический словарь А. М. Мурашкевича EnglishAbeille)
носовой обтекатель оживальной формы	bullet shaped nose dome
оборудование в переднем обтекателе	leading edge device
оборудование в переднем обтекателе	leading edge devices
обтекатели втулок соосных винтов	coaxial hub fairings
обтекатели колёс шасси	pants
обтекатель антенны радиолокационной станции	radome (kee46)
обтекатель антенны РЛС	radome covering
обтекатель вала	shaft fairing (несущего винта)
обтекатель воздухозаборника	intake fairing
обтекатель воздухозаборника	inlet fairing
обтекатель ВСУ	APU housing
обтекатель втулки	hub fairing (винта)
обтекатель втулки	cuff
обтекатель втулки воздушного винта	propeller hub spinner
обтекатель втулки воздушного винта	propeller dome
обтекатель входной кромки воздухозаборника	air intake lip skin (Darkwing duck)
обтекатель выхлопного отверстия компрессора	compressor outlet casing
обтекатель гаргрота	dorsal spine fairing (jet09)
обтекатель головки самонаведения	seeker dome (ракеты)
обтекатель двигателя	engine bullet
обтекатель двигателя	engine cowlings (Leonid Dzhepko)
обтекатель задней лыжи	tail skid fairing door
обтекатель кабины	cockpit cowling (экипажа)
обтекатель кабины	cockpit cowl
обтекатель каретки закрылка	flap-carriage fairing
обтекатель колёса	wheel spat
обтекатель корневой части киля	fin root fillet
обтекатель летательного аппарата	fairing of aircraft (Konstantin 1966)
обтекатель магнитного обнаружителя	MAD housing
обтекатель монорельса закрылка	flap track fairing
обтекатель на стыке крыла-фюзеляжа	WFF (Wing to Fuselage Fairing mash-xxl.info Traducierto.com)
обтекатель направляющей закрылка	flap track shroud
обтекатель неподвижного направляющего аппарата компрессора	compressor stator case
обтекатель неубирающегося шасси	wheel spat
обтекатель опоры	inlet fairing
обтекатель передней опоры	intake fairing
обтекатель передней опоры компрессора	compressor inlet casing
обтекатель перьевой формы	pen-nib fairing
обтекатель пилона	pylon fairing (Andy)
обтекатель планёра	airframe fillet
обтекатель подкоса	strut fairing (EnglishAbeille)
обтекатель привода закрылка	flap actuator fairing
обтекатель привода отклоняемого носка	flap actuator fairing
обтекатель приёмника воздушного давления	pitot cover
обтекатель радиолокатора	radar dome
обтекатель рельсовой направляющей закрылка	flap-rail fairing
обтекатель с плоской нижней поверхностью	flat-bottomed radome
обтекатель с топливным баком	fuel sponson
обтекатель с топливным баком	fuel carrying sponson
обтекатель сопла	nozzle shield
обтекатель стабилизатора	stabilizer fairing
обтекатель стыка киля с фюзеляжем	fin-fuselage fairing
обтекатель стыка киля со стабилизатором	fin-tailplane fairing
обтекатель стыка крыла с фюзеляжем	wing-to-fuselage fairing
обтекатель стыка крыла с фюзеляжем	wing-fuselage fairing
обтекатель стыка крыла с фюзеляжем	wing-to-body fairing
обтекатель стыка крыла с фюзеляжем	wing fuselage fairing
обтекатель стыка хвостового стабилизатора с килем	tail-fin fairing
обтекатель стыка стабилизатора с килем	stabiliser-fin fairing
обтекатель топливопровода	fuel feedline shroud
обтекатель тормозного парашюта	brake parachute housing
обтекатель турбины	inlet cowl (torch)
обтекатель хвостовой части	rear-end fairing
обтекатель центральной балки	frontal tail boom (левый или правый ласт Maeldune)
обтекатель шасси	spat (не убирающегося в полёте)
огнестойкий обтекатель	fireproof shroud
оптически прозрачный обтекатель	optical radome
откидывающийся вверх обтекатель	upward-hingeing radome
панели носового обтекателя	fixed leading edge panels
панель носового обтекателя	fixed leading edge panel
панель обтекателя	fairing panel (Andrew052)
панель обтекателя	fairing plate (Andrew052)
перегородка крепления обтекателя антенны РЛС	radome bulkhead
Передний конус обтекателя	front cone spinner (Your_Angel)
передний обтекатель гондолы	nacelle forward fairing
переходник обтекателя	spinner extension
плоский обтекатель антенны	plandome (РЛС)
подвижный обтекатель	movable nacelle (thenextweb.com Alex_Odeychuk)
подвижный обтекатель	movable fairing
подкрыльный обтекатель	underwing fairing
подфюзеляжная турельная установка в обтекателе	belly-mounted cupola
подфюзеляжный обтекатель	underbelly radome
привод откидного обтекателя антенны РЛС	radome actuator
промежуточный обтекатель	mid-fairing
противообледенительная система носового обтекателя	nose cowl anti-icing
профилирование обтекателя втулки воздушного винта с учётом правила площадей	spinner area ruling
профилированный обтекатель	airfoil fairing
пулевидный обтекатель	bullet fairing
радиопрозрачный носовой обтекатель	radar-transparent nosecone (антенны РЛС)
ракета с оживальным носовым обтекателем и цилиндрическим корпусом	ogive-cylinder missile
ребро обтекателя	Strakes (ZNIXM)
рулевой винт в кольцевом обтекателе	ring fin
сильно удлинённый подфюзеляжный обтекатель	canoe radome
система предупреждения/ удаления обледенения с антенн и обтекателей антенн РЛС	antenna/radome anti-ice/de-ice system (Maeldune)
снабжать обтекателем	fair
сопротивление обтекателя	fairing drag
стационарный обтекатель	fixed fairing
створки обтекателя	cowl doors (bonly)
съёмный хвостовой обтекатель	detachable tailcone
форма обтекателя	fairing configuration
хвостовой винт в кольцевом обтекателе	faired anti-torque rotor
хвостовой винт в кольцевом обтекателе	duct tail rotor
хвостовой обтекатель	tail dome
хвостовой обтекатель	tailcone (воздушного судна)
хвостовой обтекатель	tail cone (снаряда или ракеты)
шарнир откидного обтекателя антенны РЛС	radome hinge
шарнирный узел крепления обтекателя РЛС	radome hinge joint

Get short URL