обработка и

Terms for subject Military containing обработка и | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
автоматизация хранения и обработки грузов	mechanization of warehousing and shipment processing
автоматизированная система анализа и обработки данных	automated data analysis and reduction system
автоматизированная система обработки и анализа разведывательной информации из разнородных источников	all-source analysis system (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk)
автоматизированная система обработки и анализа разведывательной информации из разнородных источников	ASAS (all-source analysis system Alex_Odeychuk)
автоматизированная система обработки и передачи данных	automated data link processing system
автоматизированная система обработки и поиска данных Центра по изучению надёжности материалов военно-воздушных сил США	reliability central data management system
автоматизированная система обработки сообщений и обмена данными	automated message processing exchange system
автоматизированная система сбора и обработки гидрографических данных	hydrographic automated data acquisition and processing system
автоматизированная система сбора и обработки данных	automated data acquisition and processing system
автоматизированная система сбора и обработки данных	automated data system
автоматизированная система сбора и обработки данных	automated data management system
автоматизированная система сбора и обработки данных по тыловому обеспечению СВ	the Army automated logistics data system
автоматизированная система сбора и обработки данных транспортного обеспечения	automated system for transportation data
автоматизированная система сбора и обработки информации о загрязнении воздушной среды	air pollution information and computation system
автоматизированная система сбора и обработки приземных метеорологических данных	automated surface weather system
автоматизированная система сбора и обработки тактической информации	computer-aided tactical information system
автоматизированная система сбора, обработки и распределения разведывательной информации ВС США	DCGS (Alex_Odeychuk)
автоматизированная система сбора, обработки и распределения разведывательной информации ВС США	distributed common ground system (сокр. от "distributed common ground system"; система направлена на создание и внедрение аппаратно-программных средств, обеспечивающих комплексирование разведданных из разнородных источников, автоматизацию процессов обработки и дешифрования поступающей информации, а также формирование общей базы разведывательных сведений с разграничением доступа Alex_Odeychuk)
автоматизированная система связи военно-морских сил с обработкой и маршрутизацией информации	Navy automatic broadcasting, processing and routing system
автоматизированная система связи и обработки донесений	automated communications and message processing system
автоматизированная система связи и обработки сообщений	automated communications and message processing system
автоматизированная система учёта и обработки данных и документов о закупках	procurement automated data and document system (материальных средств)
автоматизированная цифровая система отображения и обработки полётных данных океанических зон управления воздушным движением	oceanic display and planning system
автоматизированный сбор и обработка данных разведывательно-сигнализационных датчиков, установленных на большой площади	automated exploitation of large area surveillance sensors
автоматическая аппаратура нанесения маршрутов полёта на карту и обработки данных	automatic line tracking and processing equipment
автоматическая аппаратура обработки данных доплеровской радиолокационной станцией для определения скорости и местоположения	DOVAP automatic reduction equipment
автоматическая оперативная система сбора и обработки планирующей информации	operational automatic scheduling information system
автоматическая система регистрации и обработки данных лётных испытаний	automatic flight test data system
автоматическая система сбора и обработки цифровых данных	automatic digital data assembly system
автоматическая система связи и обработки сообщений	automatic communications and message processing system
автоматический сбор и обработка данных	automatic data acquisition and processing
автоматической терминал дистанционной обработки и сбора данных	automatic remote data terminal
автономный модуль обработки и отображения данных	autonomous display and data handling
административная информационная система сбора и обработки данных	administrative information data system
АИС сбора и обработки данных	automated information data system
АИС СВ для сбора и обработки данных разведки местности	Army Terrain Intelligence system
активизировать непрерывный сбор и обработку данных об обстановке	intensify monitoring (Reuters Alex_Odeychuk)
алгоритм обнаружения магнитных полей и процессор обработки данных	minefield detection algorithm and processor
анализ и обработка данных	data analysis and processing
аппаратура автоматизации сбора и обработки данных	data automation equipment
аппаратура автоматического управления радиолокационной станцией и обработки данных	automatic radar control and data equipment
аппаратура средства анализа и обработки данных	data analysis and processing facility
аппаратура записи и обработки данных	data recording and processing equipment
аппаратура корреляционной обработки и отображения данных тактической воздушной разведки	combat air surveillance correlation and display equipment
аппаратура обработки данных и автоматизированных испытаний	data processor and computer test equipment
аппаратура обработки и отображения сигналов	signal processing and display equipment
аппаратура сбора и обработки информации о качестве	quality information equipment
артиллерийская система сбора и обработки метеорологических данных	field artillery meteorological acquisition system
ассоциация разработчиков систем обработки данных и изображений	Association for Information and Image Management
базовая система сбора и обработки управленческой информации о полётах	base flight management data system
боевая система сбора и обработки информации о местности	combat terrain information system
бортовая загоризонтная система сбора и обработки данных о целях	airborne over-the-horizon targeting and exploitation system
бортовая система сбора и обработки гидроакустической информации	airborne acoustic information (system)
бортовая система сбора и обработки данных	airborne data acquisition and processing system
бортовая система сбора и обработки метеорологических данных	meteorological airborne data system
бортовая система сбора, обработки и передачи данных	airborne data acquisition and management system
бюро вычислительных расчётов и обработки информации	Information Processing Techniques Office (в составе DARPA qwarty)
вертолётная система сбора и обработки данных о параметрах атмосферы	helicopter air data system
взвод ведения разведки и обработки разведывательной информации	intelligence and reconnaissance platoon
временная группа сбора и обработки данных	interim data element
выдача команд и обработка данных	command and data handling
вычислительный центр и центр обработки данных	computation and data processing center
главная станция управления обработкой и передачи информации	master information control station
главный пункт сбора и обработки данных	key data station
главный центр управления системы сбора и обработки данных	master data control center
глобальная система сбора и обработки информации	worldwide information system
группа анализа и обработки сообщений агентурной разведки	HUMINT exploitation team
группа обработки и дешифрирования разведывательных аэрофотоснимков	photographic processing cell
группа сбора и обработки разведывательных данных о боевых действиях	combat operations intelligence cell
группа сбора и обработки эксплуатационных данных	operational data group
демонстрационный комплекс обработки и использования данных тактической разведки	tactical reconnaissance exploitation demonstration system
децентрализованный сбор и обработка данных	decentralized data acquisition
дивизионный центр сбора и обработки данных	division data center
задача по обработке и использованию данных о цели	target exploitation mission
зал сбора и обработки данных датчиков	sensor operation room
замена системы обработки и отображения данных на КП	command center processing and display system replacement
занятия по идеологической обработке и морально-психологической подготовке ЛС	character-guidance classes
занятия по идеологической обработке и морально-психологической подготовке ЛС	character guidance instruction
идеологическая обработка и морально-психологическая подготовка личного состава	character guidance (Alex_Odeychuk)
инструкция по сбору и обработке данных	data regulations
интерактивная система обработки и отображения	interactive processing and display system (данных)
интероперабельность системы сбора и обработки тактических данных НАТО	NATO interoperability of tactical data systems
информационная подсистема учёта и обработки готовых разведывательных донесений	intelligence finished reports information subsystem
информационная система обработки и передачи изображений	image-based information system
информационная система сбора и обработки данных СВ	Army information and data system
канал обработки и отображения данных воздушного движения	computer display channel
команда GK: добычи и обработки каменных материалов	Team GK: quarrying and processing (производства карьерных работ и обслуживания дробильно-сортировочных и моечных установок производительностью 225 т/час)
командование автоматизации сбора и обработки данных для ВМС	Naval Data Automation Command
командование информационных систем сбора и обработки данных СВ	Army Information and Data Systems Command
комитет НАТО по АСУ и системам автоматической обработки данных	Control and Information Systems and Automatic Data Processing committee NATO Command
комитет НАТО по информационно-управляющим и командным системам и средствам автоматической обработки данных	Control and Information Systems and Automatic Data Processing Committee NATO Command
Комитет НАТО по системам управления, контроля, информационного обеспечения и автоматической обработке данных	NCCDPC (NATO Command, Control, and Information Systems and ADP Committee; слился с Комитетом НАТО по системам связи и информации)
коммутация данных и обработки данных	data switching and data handling
комплекс электронной обработки документов и данных в учреждении	integrated office system
комплексная корабельная система обработки и отображения информации	shipboard integrated processing and display system
комплексная система дистанционной передачи и обработки данных	integrated teleprocessing system
комплексная система обработки и хранения документов	integrated document control system
комплексная система обработки информации и индикации вертолёта	helicopter integrated processing and display system
комплексная система приёма и обработки данных	integrated sensing and processing (system)
комплексная система сбора и обработки видовой информации	integrated imaging system
комплексная система сбора и обработки данных наблюдения от всех источников	integrated all source surveillance information system
комплексная система сбора и обработки океанографических данных	ocean all-source information system
комплексная система сбора и обработки РЛ видовой информации	integrated radar imaging system
комплексная система сбора и обработки тактических данных	integrated tactical data system
комплексная система связи и обработки сообщений	integrated message processing and communications system
комплексная система управления и обработки сообщений	integrated message handling and control system
компьютеризированная система сбора и обработки тактической информации	computer-aided tactical information system
компьютерная система для организации хранения, обработки и выдачи данных	computer system for management information and control
координационный комитет сбора и обработки данных по транспортным перевозкам	Transportation Data Coordinating Committee
корабельная автоматическая система сбора и обработки данных	shipboard unattended data system
корабельная комплексная система обработки и отображения информации	shipboard integrated processing and display system
корабельная система автоматического сбора и обработки информации по тактической обстановке	naval tactical data system
корабельная система перехвата и обработки сигналов	ships signal exploitation system
лаборатория сервомеханизмов и обработки данных	servomechanisms and data processing laboratory
лаборатория средств связи и автоматической обработки данных	Communications/Automatic Data Processing Laboratory (СВ)
лента системы обработки, отбора и анализа данных	data reduction and analysis tape
материалы и конструкции с микромашинной обработкой	micromachined materials and structures
машинная программа обработки и анализа данных Массачусетского технологического института	Data Analysis Computer Program by Massachusetts Institute of Technology
машинно-независимая система сбора и обработки данных	machine-independent data management system
мероприятия по обеспечению связи и обработки данных	communications and data processing operation
местный центр сбора и обработки данных	local data center
механизация хранения и обработки грузов	mechanization of warehousing and shipment processing
многозональная система сканирования земной поверхности и обработки полученных снимков	multispectral scanner system
модель обработки ошибок и отказов	fault/error handling model
модуль сбора и обработки данных системы оружия	weapon system data module
модуль сбора и обработки данных СО	weapon system data module
модульная система обработки и дешифрирования	modular processing and support system (аэрофотоснимков)
наземная аппаратура приёма и обработки данных системы спутниковой связи	satellite ground data equipment
наземная аппаратура сбора и обработки данных	ground data equipment
наземная система приёма и обработки разведывательных данных с самолётов морской пехоты	marine air-ground intelligence system
наземная система сбора и обработки данных воздушной разведки МП	Marine air/ground intelligence system
наземная станция приёма и обработки данных	data ground station
наземный центр приёма и обработки разведывательных данных с самолётов Корпуса морской пехоты "Мэджик"	Marine corps air-ground intelligence center
наземный центр сбора и обработки разведывательных данных воздушной разведки МП	Marine Corps Air Ground Intelligence center
наставление МП о порядке обработки раненых и захоронении убитых	Marine Corps Casualty Procedures manual
научно-исследовательский центр машинной обработки и анализа разведывательных данных	multistation on-line experimental center
национальная система сбора и обработки данных об излучениях	national emission data system
национальный центр сбора и обработки данных о террористических взрывах	National Bomb Data Center (ФБР)
непосредственная полностью цифровая обработка координат и данных	direct numerical processing
облегчённая бортовая система обработки и отображения информации	light airborne processing and display system
оборудование автоматического управления РЛС и обработки данных	automatic radar control and data equipment
оборудование для обработки и анализа данных о цели	target image processing and interpretation (facility)
оборудование для обработки и дешифрирования разведывательных аэрофотоснимков	photographic processing and interpretation facility
оборудование для обработки и интерпретации данных аэрофотосъёмки	APIF (aerial photo interpretation facility)
оборудование для обработки и отбора данных	data reduction and processing equipment
оборудование и ПО для автоматической обработки данных	automatic data processing equipment and software
оборудование предварительной и окончательной обработки данных	data reduction and processing equipment
обработка, анализ и распределение данных	data management
обработка входящей и исходящей информации	in and out processing
обработка данных и команд	command and data handling
обработка данных и поиск информации	data processing and information retrieval
обработка данных и программного обеспечения	data processing and software
обработка заказов и контроль за материально-техническими запасами	order processing and inventory monitoring
обработка и использование данных о цели	target exploitation
обработка и отбор	reduction
обработка и отбор данных для программирования перехвата	data reduction for interception program
обработка и передача данных бортовой аппаратуры	instrument data handling and transmission
обработка и передача изображений	imagery processing and dissemination system
обработка и техническое обслуживание	work handling and maintenance
обработка и транспортировка	handling and transportation (грузов)
обработка информации, управление и выдача команд	information processing command and control
обработка командных и телеметрических данных	command and telemetry data handling
обработка на входе и на выходе	in and out processing
обработка, отбор и анализ данных	data reduction and analysis
обработка сигналов датчика с применением экспертной системы и экспертных оценок	knowledge-aided sensor signal processing and expert reasoning
обработка телеметрических данных и изображений	telemetry and image data processing
Общество инженеров по материалам и технологиям обработки	Society for the Advancement of Material and Process Engineering
объединённый отдел сбора и обработки данных	joint data management office
объединённый совет по вопросам сбора и обработки данных воздушной разведки	Joint Air Reconnaissance Intelligence Board
объединённый центр сбора и обработки данных воздушной разведки	Joint Air Reconnaissance Intelligence Center
объединённый центр сбора и обработки данных наблюдения за акваторией океана	joint ocean surveillance information center
объединённый центр сбора и обработки разведывательной информации видов ВС	Combined Services Information Clearing House
отдел вычислений и обработки данных	computations and data reduction division
отдел планирования и разработки систем автоматической обработки данных	automatic data processing planning and development branch
отдел планирования и разработок по автоматической обработке данных	Automatic Data Processing Planning and Development Branch
отдел программирования и автоматической обработки данных	automatic data processing programming and processing branch
отдел разработки программ сбора и обработки данных	data management policy office
отдел разработки средств автоматизации сбора и обработки данных	data automation design office
отдел сбора и обработки данных	data management office
отдел сбора и обработки данных об условиях окружающей среды	Environmental Services Division (КНШ)
отдел сбора и обработки данных по тыловому обеспечению	logistics data management office
отдел сбора и обработки донесений о перевозках	movement report office
отдел сбора и обработки основных разведывательных данных	basic intelligence branch
отдел сбора и обработки полётной информации армейской авиации США	United States Army Aviation Flight Information Office
отдел сбора и обработки полётной информации и навигационного обеспечения армейской авиации США	United States Army Aviation Flight Information and Navy - Aids Office
отдел сбора и обработки полётной информации и навигационного обеспечения армейской авиации США	United States Army Aviation Flight Information and Navy – Aids Office
отдел сбора и обработки разведывательных данных о боевых действиях	combat operations intelligence division
отдел сбора и обработки технических данных	technical data management office
отделение наземных систем обработки и передачи данных	ground data systems division
отделение программирования и обработки данных	programing and data processing branch
отказоустойчивая цифровая бортовая система сбора и обработки данных	fault-tolerant digital airborne data system
отображение и обработка видовой информации	imagery display and exploitation
специальный отряд по сбору и обработке данных РРТР	SIGINT collection detachment
отряд сбора и обработки полётной информации АА	Army aviation flight information detachment
офис с комплексной электронной системой обработки документов и данных	integrated office
офицер по вопросам сбора и обработки данных	data management officer
пакет прикладных программ для сбора и обработки производственной информации и составления отчётных документов	manufacturing accounting production information control system
передача и обработка данных	data transmission and processing
передача и обработка данных со стартового участка траектории	startover data transfer and processing
перечень очерёдности обработки и использования разведывательных данных	priority reconnaissance exploitation list
перспективная тактическая оптико-электронная система сбора, обработки, и передачи информации ВВС США	ATARS (advanced tactical air reconnaissance system)
подвижная станция обработки и контроля данных	mobile processing and control station (о минных полях)
подпольный пункт сбора и обработки донесений	clearing house (агентов разведки)
подсистема анализа и обработки данных РТР	ELINT analysis and processing subsystem
подсистема сбора и обработки данных для моделирования	simulation data subsystem
подсистема учёта и обработки информационных запросов	request accounting status and history (subsystem)
поиск и обработка информации для устройства отображения	retrieval and processing information for display
полигонный пункт сбора и обработки телеметрических данных	range telemetry central
помехоустойчивый метод кодирования при передаче и обработке сигналов	jamproof signal coding
помощник директора по системам слежения и обработки данных	Assistant Director for Tracking and Data Systems
порядок приёма и обработки сообщений	message protocol
порядок сбора и обработки данных	data management routine
порядок транспортировки и обработки	transportation and handling procedure (грузов)
пост сбора и обработки данных о маршрутах целей	target track central
пост сбора и обработки данных о маршруте	track data central (напр., цели)
предварительная обработка и анализ данных	data reduction and analysis
предложение об автоматизации сбора и обработки данных	data automation proposal
применение в области обработки и/или передачи данных	data oriented application
программа "Ниде" по созданию системы обработки информации НАСА для ускорения и удешевления процесса от начального этапа до потребителя	NASA end-to-end data systems (program)
программа получения и обработки данных	data acquisition and processing program
программа сбора и обработки военных данных НАТО	NATO defense data program
программа сбора и обработки данных	data acquisition and processing program
программа сбора и обработки данных по обороне НАТО	NATO defense data program
программа сбора и обработки информации о мерах радиационной гигиены	radiological health information project
программа сбора и обработки научно-технической информации СВ	Army scientific and technical information program
программа сбора и обработки технических данных	technical data management program
программа сбора и обработки технической информации военно-морских сил	Navy technical information program
проект создания системы сбора, обработки и передачи экспериментальных данных с борта	telescience test bed pilot project
промежуточный вариант системы обработки и анализа тактической информации	interim tactical information processing and interpretation
процессор быстрой обработки входных и выходных сигналов	fast input-output processor
пульт выдачи команд и обработки данных	command and data handling console
пульт управления и обработки данных	command and data-handling console
пункт анализа и обработки данных	data analysis and processing facility
пункт контроля и обработки запросов на полёты по приборам в зоне аэропортов с интенсивным воздушным движением	airport reservation office
пункт обработки и хранения	processing and storage facility
пункт приёма и обработки данных	data utilization station
пункт приёма и обработки данных спутника "Нимбус"	Nimbus data utilization center
пункт сбора и обработки данных	data management unit
пункт сбора и обработки данных наблюдения	surveillance center
пункт сбора и обработки данных об окружающей среде	environmental data collection and processing facility
пункт сбора и обработки данных по специальным проектам	special projects data facility
пункт сбора и обработки заявок	consolidating station (на снабжение)
пункт сбора и обработки секретной информации с особым режимом хранения	sensitive compartmented information facility
пункт сбора и обработки тактической информации	tactical information unit
пункт сбора и предварительной обработки данных	quick look data station
пункт сбора, обработки и рассылки топографической информации	survey information center
пункт специальной обработки ЛС и обмундирования	field bath unit
пункт специальной обработки ЛС и обмундирования	bathing unit
пункт специальной обработки ЛС и обмундирования	bath unit
пункт специальной обработки ЛС и обмундирования	battling unit
работа в режиме связи и обработки данных	communication and data processing operation
рабочая группа по обработке и отбору данных	data reduction working group
радиолокационная система сбора и обработки боевой информации и управления оружием	radar combat information and weapon control system
высокоскоростная разведывательная сеть, предназначенная для обработки и распределения разведывательной информации стратегического командования ВВС США	SACINTNET (Strategic Air Command Intelligence Network)
разведывательный центр ВС по сбору и обработке документов	Armed Services Documents Intelligence Center
региональный центр автоматизации сбора и обработки данных ВМС	Navy regional data automation center
решение задач по сбору и обработке разведывательной информации	Intelligence Information Solution (WiseSnake)
РЛ система сбора и обработки боевой информации и управления оружием	radar combat information and weapon control system
самолётная бортовая система сбора и обработки данных о радиолокационных целях	aircraft radar target information system
самолётная бортовая система сбора и обработки данных о РЛ целях	aircraft radar target information system
сбор и обработка данных	acquisition
сбор и обработка данных головки самонаведения	seeker data gathering
сбор и обработка оперативно-стратегической информации об обстановке	operational-strategic situation information collecting and processing (Alex_Odeychuk)
секция сбора и обработки данных о целях	target information section
сеть автоматизированной обработки информации и доступа к ней с терминалов	computer-aided processing and terminal, access information network
система автоматизации обработки и передачи медицинской разведывательной информации	medical automation intelligence
система автоматического сбора и обработки данных по многим параметрам	automatic multiple-parameter collection and processing system (работы антенны)
система автоматической обработки и индексирования донесений	system of automatic processing and indexing of reports
система автоматической обработки и отображения данных в Маастрихт	Maastricht automatic data processing and display system
система анализа и обработки аэродинамических данных	aerodynamic data analysis and integration system
система записи и обработки данных боевого самолёта	combat aircraft recording and data system
система информационного обмена корабельного комплекса автоматического сбора и обработки информации по тактической обстановке	naval tactical data system information exchange system
система испытаний и сбора и обработки информации о качестве	quality information and test
система машинной обработки и транспортировки грузов авиакомпании "Эйр Кэнада"	Air Canada's cargo enquiry and service system
система наземных станций для сбора и обработки информации	ground data system
система накопления и обработки полётных данных в реальном времени	real-time acquisition and processing of in-flight data
система обеспечения сбора и обработки данных о полёте	mission data support system
система обработки данных атмосферных и океанографических наблюдений	atmospheric and oceanographic information processing system
система обработки данных и программного обеспечения	data processing and software system
система обработки данных и составления отчётов о статусе программы межконтинентальных баллистических ракет "Минитмен"	Minuteman integrated schedule status and data system
система обработки данных, измерения и управления пространственным положением	attitude measurement and control data (system)
автоматизированная система обработки и анализа разведывательной информации ASAS	All Source Analysis System (Киселев)
система обработки и анализа тактической информации	tactical information processing and interpretation (system)
система обработки и дешифрования тактической информации	tactical information processing and interpretation
система обработки и динамического отображения информации в реальном масштабе времени	dynamic real-time information processing system
система обработки и накопления информации в искусственном интеллекте	knowledge information processing system
система обработки и отображения данных	data processing and presentation system
система обработки и отображения данных	data processing and display system
автоматизированная система обработки и отображения данных для ПВО	air defense data processing and representation system
система обработки и отображения данных на КП	command center processing and display system
система обработки и отображения данных системы командования и управления	command and control processing and display system
система обработки и отображения данных системы руководства ВС страны	NMCS processing and display system
система обработки и отображения информации, передаваемой средствами связи	communications processor and display
система обработки и оценки данных тактической РТР	tactical electronic reconnaissance processing and evaluation system
система обработки и передачи видовой информации от нескольких датчиков	multisensor image interpretation and dissemination system
система обработки и передачи данных	communications and data handling system
система обработки и перемещения грузов на борту вертолёта	helicopter internal cargo handling system
система обработки и распределения сообщений	message processing and distribution system
система обработки и распределения цифровых данных	digital data handling and distribution system
система обработки и рассылки сообщений	message processing and distributing system
система обработки и учёта океанографических данных	oceanographic data processing and control system
система обработки информации и реализации запрограммированных решений	information processing and programmed decision system
система обработки информации средств оперативного командования и управления	command and control information processing system
система обработки метеорологической и океанографической информации	atmospherics and oceanographic information processing system
система обработки, отображения и анализа экспериментальных данных в аэродинамической трубе	aerodynamic data integration, display and analysis system
система обработки снимков поверхности океана и атмосферы	atmospherics and oceanographic image processing system
система обработки финансовой и управленческой информации	financial and management information system
система оповещения о ЯВ и сбора и обработки данных о радиационной обстановке	nuclear explosion warning and radiological data system
система оповещения о ядерном взрыве, сбора и обработки данных о радиоактивном заражении	nuclear explosion warning and radiological data system
система поиска и обработки сигналов	signal search and development
система получения и обработки данных стартового участка траектории	launch trajectory data system
система получения и обработки изображений	picture acquisition and processing system
система предварительной обработки и анализа данных	data reduction and analysis system
система предупреждения, обработки и отображения данных об атаке	attack warning, processing and display system
система приёма и обработки данных пуска космического корабля "Аполлон"	Apollo launch data system
система приёма и обработки телеграфных сообщений для службы управления воздушным движением	signal transmission reception and distribution (system)
система сбора и обработки боевой информации	combat information system
система сбора и обработки видовой информации	ICE (WiseSnake)
система сбора и обработки географической информации	geographic information system
система сбора и обработки данных	data system
система сбора и обработки данных	data management system
система сбора и обработки данных в реальном времени	real-time data system
система сбора и обработки данных в реальном масштабе времени	real-time data system
система сбора и обработки данных ВВС, работающая в реальном масштабе времени	Air Force on-line data system
система сбора и обработки данных военно-воздушных сил в реальном времени	Air Force on-line data system
система сбора и обработки данных воздушной разведки ТА	tactical air forces intelligence exploitation system
система сбора и обработки данных воздушной разведки тактической авиации	tactical air forces intelligence exploitation system
система сбора и обработки данных глобальной военной системы руководства и управления	WWMCCS data management system
система сбора и обработки данных для оценки ремонтопригодности	maintainability analysis data system (техники)
система сбора и обработки данных для перехвата ракет	missile intercept data acquisition system
система сбора и обработки данных для планирования переброски войск	mobility planning data system
система сбора и обработки данных для решения управленческих задач	management control data system
система сбора и обработки данных кинотеодолита в реальном масштабе времени	real-time cinetheodolite data system
система сбора и обработки данных комплекса для испытания систем	systems test complex data system
система сбора и обработки данных о боевых показателях	operational performance data system
система сбора и обработки данных о поставщиках	supplier data management system
система сбора и обработки данных о потребностях в ЛС для обслуживания новых систем	new system personnel requirements data system
система сбора и обработки данных о предметах МТО	logistics item data system
система сбора и обработки данных о технической помощи	technical assistance data system
система сбора и обработки данных о техническом обслуживании и ремонте	maintenance data system
система сбора и обработки данных о целях	target information system
система сбора и обработки данных ПЛО	antisubmarine warfare data system
система сбора и обработки данных по вспомогательному оборудованию	support equipment data system
система сбора и обработки данных по гарантии качества	quality assurance data system
система сбора и обработки данных по комплексному МТО	integrated logistics data system
система сбора и обработки данных по ТО	maintenance data system
система сбора и обработки данных по химическому оружию	chemical information data system
система сбора и обработки данных по эффективности системы	system effectiveness data system
система сбора и обработки данных, полученных со спутника	satellite data system
система сбора и обработки данных руководства и управления	management and control data system
система сбора и обработки данных с разделением времени	time-shared/data management system
система сбора и обработки данных с целью обеспечения качества	quality assurance data system
система сбора и обработки данных фирмы Рейтеон	Raytheon data system
система сбора и обработки данных эксплуатационных характеристик	operational performance data system
система сбора и обработки информации МО о запасах энергоресурсов	Defense Energy Information System (в странах мира)
система сбора и обработки информации по военной истории	historical data system
система сбора и обработки информации, поступающей с поля боя НАТО	BICES (Battlefield Information Collection and Exploitation Systems)
система сбора и обработки метеоинформации с использованием метеоракет	meteorological data sounding system
система сбора и обработки метеорологических данных	meteorological data system
система сбора и обработки научной и управленческой информации	management and scientific science information system
система сбора и обработки разведывательной информации	intelligence information system
система сбора и обработки разведывательной информации ВВС	Air Force intelligence data system
система сбора и обработки разведывательной информации МО	Department of Defense Intelligence Information System
система сбора и обработки разведывательных данных	intelligence data system
система сбора и обработки разведывательных данных на Тихоокеанском театре войны	Pacific theater intelligence data system
система сбора и обработки тактических данных	tactical data system
система сбора и обработки тактических данных Корпуса морской пехоты	marine tactical data system
система сбора и обработки тактических данных о боевых действиях и разведывательной деятельности	operations and intelligence tactical data system
система сбора и обработки тактической видовой информации	tactical imagery exploitation system
система сбора и обработки тактической информации	battlefield information collection and exploitation system
система сбора и обработки тактической информации	tactical information organization system
система сбора и обработки текущих оперативных данных	current operational data system
система сбора и обработки телеметрической информации	telemetry information system
система сбора и обработки технических данных	technical data system
система сбора и обработки технических данных ВМС	Navy technical data system
система сбора и обработки технической информации	engineering data system
система сбора и обработки траекторных данных ракет	missile trajectory data system
система сбора и обработки управленческой информации	management integrated data accumulating system
система сбора и обработки управленческой информации	management data system
система сбора и обработки цифровых данных	digital data system
система сбора и предварительной обработки данных	data collection and reduction system
система сбора и предварительной обработки данных	data acquisition and reduction system
система сбора и предварительной обработки данных контрольноизмерительных датчиков	instrumentation sensor data acquisition and reduction system
система сбора, обработки и поиска данных	data management and retrieval system
система сбора, обработки и регистрации данных	data acquisition logging system
система сбора, передачи и обработки информации	communication and information system
система СВ по сбору и обработке разведывательных данных о силах и средствах противника	Army threat intelligence production system
система связи военно-морских сил с обработкой и маршрутизацией информации	naval communications processing and routing system
система связи и обработки данных	communications and data handling system
система управления, контроля, связи, сбора и компьютерной обработки информации, наблюдения и разведки	command, control, communications, computers, intelligence, surveillance and reconnaissance system (Alex_Odeychuk)
система управления, контроля, связи, сбора и компьютерной обработки информации, наблюдения и разведки	C4ISR system (сокр. от "command, control, communications, computers, intelligence, surveillance and reconnaissance system" Alex_Odeychuk)
система управления обработкой текстовых и графических материалов	graphic text-management system
система управления сбором и обработкой полётных данных	flight data management system
система управления сбором и обработкой разведывательных данных	reconnaissance management system
система управления сбором и обработкой сообщений	message control system
системы машинной обработки и сборки	machining and assembly systems
служба автоматизированных средств обработки и передачи данных	Automated Data and Telecommunications Service
служба обработки данных об окружающей среде Национального управления по исследованию океана и атмосферы	environmental data and information service
специализированная электронно-вычислительная машина сбора и обработки навигационной информации	navigation data assimilation computer
специальная обработка и анализ	special treatment and review
специальная обработка ЛС, материальной части и имущества	personnel and materiel decontamination procedure
специальная система сбора и обработки данных	special data management system
средства и методы обработки данных	data processing hardware and software technology
средства и методы обработки данных	data processing activities
средства обработки данных по эксплуатации, технического обслуживания и ремонта	data aids for operation and maintenance
средства обработки и дешифровки фотоснимков	tactical image processing and interpretation
средства сжатия и обработки данных	data reduction and processing facilities
стандартные коды и формат для системы сбора и обработки данных РТР	standard ELINT data system codes and format
станки и инструменты для механической обработки древесины	woodworking equipment
станция считывания и обработки данных бортовых самописцев	flight recorder information and read-out station
тактическая бортовая система сбора и обработки данных об излучающих РЭС	tactical airborne signal exploitation system
тактическая система обработки и анализа информации	tactical information processing and interpretation system
тактическая система сбора и обработки тактической видовой информации	tactical imagery exploitation system
тактическая система сбора и полной обработки информации	battlefield information collection and exploitation system
телефонная станция учреждения с интегрированной системой обработки документов и данных	integrated office exchange
темп приёма и обработки данных	data rate
технические условия обработки и проверки	handling and checkout requirements
технология автоматизированного сбора и обработки данных	automated data acquisition and processing technology
транспортабельная автоматизированная система обработки и дешифрирования разведывательной информации	transportable automated intelligence processing and interpretation
транспортабельная система сбора и обработки данных об источниках электромагнитных излучений	transportable electromagnetic exploitation system
транспортировка и обработка	transportation and handling (грузов)
требования к обработке и проверке	handling and checkout requirements
тренажёр системы сбора и обработки данных	data management system simulator
универсальное устройство обработки и отображения данных	universal recorder processor viewer
управление и обработка данных	command and data handling
управление, обработка данных и распространение	direction, processing and dissemination
управление сбора и обработки данных по основным предметам снабжения	Major Items Data Agency
управление сбором и обработкой эксплуатационных данных	operational data management
управление тактических автоматизированных систем сбора и обработки данных	tactical automated data systems office
усовершенствованная полигонная система сбора и обработки данных	advanced range data system
усовершенствованная система бортового радиоэлектронного оборудования для сбора и обработки данных	advanced avionics data handling system
усовершенствованная система БРЭО для сбора и обработки данных	advanced avionics data handling system
усовершенствованная система обработки и отображения	improved processing and display system
усовершенствованная система обработки и проверки спутниковых данных	advanced satellite data processing and control
усовершенствованная система сбора и обработки видовой информации	advanced imagery requirements and exploitation system
усовершенствованная система сбора и обработки данных	advanced data management
усовершенствованная система электронной обработки и передачи	advanced electronic processing and dissemination system
установка для сбора и обработки батитермографических данных	bathythermographs data collection and processing facility
устройство распознавания и обработки информации об опасностях	threat recognizer/processor
устройство регистрации, обработки и отображения	recorder, processor, viewer
учреждение с интегрированной электронной системой обработки и передачи данных и документов	integrated electronic office
центр автоматизации сбора и обработки данных по вооружению ВМС	Naval Ordnance Data Automation Center
центр анализа и обработки	assessment center (данных)
центр контроля и обработки сообщений	central monitor and/or message center
центр обеспечения сбора и обработки управленческой информации	management data service center
центр обработки и анализа данных	data interpretation analysis center
центр обработки и анализа данных	data interpretation and analysis center
центр обработки и дешифрования фотоснимков	photoprocessing interpretation facility
центр обработки и отображения данных	center of filtering and plotting
центр автоматизированной обработки и оценки разведывательных данных	intelligence processing and evaluation center
центр обработки и распределения информации системы радио- и радиотехнической разведки	ELINT processing and information center
центр обработки пленных и перебежчиков	exploitation center
центр приёма и обработки данных	data utilization center
центр приёма и обработки данных спутника "Нимбус"	Nimbus data utilization center
центр приёма и обработки данных спутника Нимбус	Nimbus data utilization center
центр приёма и обработки спутниковых данных об окружающей среде	space environment data (center)
центр сбора и автоматизированной обработки разведывательной информации	computerized intelligence collection center
центр сбора и обработки	filter center
центр сбора и обработки геофизических данных	Geophysical Data Center
центр сбора и обработки данных	filter center
центр сбора и обработки данных	data and operations center
центр сбора и обработки данных	data center
центр сбора и обработки данных ЕКА	European Space Agency Data Center
центр сбора и обработки данных наблюдения	surveillance center
центр сбора и обработки данных наблюдения с территории противника	infiltration surveillance center
центр сбора и обработки данных о механических свойствах	mechanical properties data center (предметов снабжения)
центр сбора и обработки данных о серийной продукции	product data center
центр сбора и обработки данных по ЛС	personnel data center
центр сбора и обработки данных по надёжности	reliability data center
центр сбора и обработки данных противовоздушной обороны	Air Defense Data Center
центр сбора и обработки данных с территории противника	infiltration surveillance center
центр сбора и обработки информации	information integration center
центр сбора и обработки информации	information center
центр сбора и обработки информации о целях	target information center
центр сбора и обработки информации по эффективности систем	system effectiveness information central
центр сбора и обработки информации противолодочно обороны военно-морских сил	Navy antisubmarine warfare data center
центр сбора и обработки метеорологической информации	weather records processing center
центр сбора и обработки полевых данных	flight data center
центр сбора и обработки разведывательных данных о боевых действиях	combat operations intelligence center
центр сбора и обработки эксплуатационных данных	operational data center
центр сбора и предварительной обработки данных	data acquisition and reduction center
центр сбора, обработки и распределения информации по результатам дистанционного зондирования Земли со спутников	Earth resources observation system data center
центр сбора, обработки и рассылки топографической информации	survey information center
центр Федеральной авиационной администрации в Вашингтоне по сбору и обработке информации в области авиации	National Flight Data Center
центр хранения и обработки документов	document service center
централизованная служба приёма и обработки информации	centralized-attendant service
центральная автоматизированная система распределения и обработки аналоговых данных	central analog data distribution and computer
центральная автоматизированная система распределения и обработки аналоговых данных	central analog data distributing and computing (system)
центральная система сбора и обработки данных по надёжности	reliability central data management system
центральный пост сбора и обработки данных	central data station
центральный пункт дешифрирования аэрофотоснимков и обработки данных	central interpretation unit
центральный пункт приёма и обработки данных	central data acquisition and processing unit
цифровая система обработки, разделения и измерения сигналов	digital elint parameter analyzer
цифровая система сбора и обработки данных о воздушной обстановке	digital air data system
цифровой блок обработки и управления	digital processing and control unit
шкаф оборудования сбора и обработки данных РК Гарпун	Harpoon data system cabinet
электронная система обработки и передачи	electronic processing and dissemination system
электронно-вычислительная машина, обеспечивающая наблюдение и обработку результатов	monitor and results computer
элемент управления и обработки	processing and control element
эскадрилья обработки картографической и геодезической информации	cartographic and geodetic processing squadron

Showing first 500 phrases

Get short URL