обработка

Terms for subject Textile industry containing обработка | all forms | exact matches only

Russian	English
волнообразная обработка края	festoon
волнообразная обработка кромки	festoon
завершающая обработка белёной ткани	sweetening-off
защитная антисептическая обработка ткани	protective treatment
инсектофунгицидобактерицидная обработка ткани	protective treatment
кислотная обработка кисловка	acid treatment
мокрая обработка шерстяной ткани	setting (напр., заварка или декатировка)
обработка алкалицеллюлозы сероуглеродом и образование тиокарбоновых эфиров целлюлозы	forming the cellulose xanthate
обработка белящими растворами	chemicking
обработка в ванне	bathing (ткани или волокна)
обработка в зрельнике	ageing operation
обработка в зрельнике	ageing
обработка волокна или ткани в протравной ванне	mordanting (для усиления сродства к красителям)
обработка высаженной ацетилцеллюлозы	stabilization (для удаления или нейтрализации остатков связанного катализатора)
обработка для придания устойчивости к сминанию	crease-resistant finishing
обработка загиба	turning
обработка краев	hemming (Morning93)
обработка льна	flax processing
обработка льна на трясилке	flax butting
обработка материала морданом до крашения	bottoming
обработка на куделеприготовительной машине	flax tow scutching
обработка на сушильно-ширильной машине	tentering
обработка на чезинг-каландрах	beetling (вместо колочения)
обработка на щёточной машине	brushing of fabric
обработка на щёточной машине	brushing
обработка на щёточной машине с запаркой	brushing-and-steaming
обработка наждачной бумагой поверхности фетровой шляпы	pouncing
обработка найлоновыми препаратами	nylonizing
обработка окрашенного изделия для повышения прочности крашения	after treatment
обработка перед аппретированием	preshrinking (для предупреждения усадки ткани)
обработка шерсти перед гребнечесанием	preparing
обработка поливинилхлоридными смолами	polyvinylchloride treatment
обработка, предотвращающая тление ткани	smoulder proofing
обработка, предохраняющая от пятен	spotproofing
обработка проймы	mock fashioning (в швейном изделии)
обработка против сваливания	anti-felting treatment (для шерсти Natalya Rovina)
обработка "санко-400"	sanco-400 treatment (для придания несминаемости, безусадочности и стиркопрочности вискозной ткани)
обработка смолами	gumming
обработка ткани на мягчильной машине	mechanical softening
обработка ткани на мяльной машине	cloth softening
обработка целлюлозы на мельнице "джордана"	jordaning
обработка шерсти на пылевыколачивающей машине	pickering
обработка шерсти на чесальной машине с ремешковым делителем	wool condensing
обработка шерстяного волокна хлором и меламиновой смолой по способу "мелафикс"	melafix process (для снижения свойлачиваемости и усадочности)
обработка шерстяной ленты на гладильной машине	back washing
обработка щелочным раствором гипохлорита	chemic steeping
окислительная обработка в зрельнике	acid ageing
первичная обработка льна	flax scutch (на льнозаводе)
первичная обработка льна	flax scutching (на льнозаводе)
подготовительная обработка пряжи	yarn preparation
подготовительная обработка шерсти	scribbling
подготовка к прядению льна, пеньки, джута обработка длинной шерсти перед гребнечесанием	preparing (не обрабатываемой на чесальной машине)
последующая обработка окрашенного товара очищение и оживление цвета после крашения оживка	after treatment (очищение и оживление цвета после крашения)
последующая обработка окрашенной ткани соединениями меди	aftercoppering
приготовительная обработка шерсти	wool preparing
приготовительная обработка шерсти	preparation
противоусадочная обработка ткани на машине "пальмер"	palmering
ручная обработка льносоломы	hand dressing
фестонная обработка края	festoon
фестонная обработка кромки	festoon
формальдегидная обработка волокна	formalization of fibre
химическая обработка пряжи	processing of yarn

Get short URL