last mile(a phrase widely used in the telecommunications, cable television and internet industries to refer to the final leg of the telecommunications networks that deliver telecommunication services to retail end-users Alex_Odeychuk)
data terminal equipment(функциональная часть оконечной установки данных, которая может использоваться как источник данных или как получатель данных или как то и другое и выполнять функцию управления передачей данных в соответствии с протоколом звена данных)