Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Military
containing
область
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
ближняя ИК
область
спектра
near infrared region
ближняя инфракрасная
область
спектра
near infrared region
ближняя инфракрасная
область
спектра
near infrared
(band)
вероятность пуска ракеты в
область
самонаведения
missile delivery probability into homing area
видимая
область
спектра
visible
дальняя ИК
область
спектра
far-infrared
дальняя инфракрасная
область
спектра
extreme infrared
(band)
дальняя
область
инфракрасная спектра
far infrared spectra
дальняя УФ
область
спектра
far ultraviolet
дальняя УФ
область
спектра
extreme ultraviolet
(band)
длинноволновая инфракрасная
область
спектра
longwave infrared
длинноволновая инфракрасная
область
спектра
long wavelength infrared band
допустимая
область
режимов полёта
operational flight envelope
ИК-
область
спектра
IR
КВ УФ
область
спектра
extreme ultraviolet
(band)
коротковолновая инфракрасная
область
спектра
short wave infrared
коротковолновая УФ
область
спектра
extreme ultraviolet
область
административного управления
administrative management domain
область
активного управления
area of positive control
область
акустической тени
acoustic shadow area
область
боевого применения
battlefield functional area
область
вероятного обнаружения
подводной лодки
системой гидроакустического наблюдения
SOSUS probability area
область
вероятного полёта БЧ ракеты на конечном участке траектории
cone of entry
область
взрыва
area of explosion
область
визуального интерактивного подтверждения и интеграции
visually interactive validation and integration domain
область
военно-инженерного дела
military engineer branch
область
деятельности
functional area
область
деятельности предприятий по производству сетевых систем
network enterprise domain
область
деятельности, связанная с вопросами государственной безопасности
sensitive area
область
долгосрочного планирования
long-term planning area
область
жёстких излучений
high-radiation region
область
исследований
field of study
область
исследований европейских стран
European research area
область
кавитации
plume of bubbles
область
Канады и США
Canada/US region
область
мгновенного обзора
instantaneous field of view
область
надёжной работы
safe operating area
область
обнаружения ошибки
error detection coverage
область
"обратного блеска"
hot spot
область
опасных разрывов
hitting volume
область
основных интересов НАТО
NATO guidelines area
область
основных полётных режимов
basic flight envelope
область
отображения
данных
и принятия решений
display and decision area
область
перспективной электронной аппаратуры
advanced electronics field
область
полностью заторможенного потока
stagnation
(region)
область
поражения
damage volume
область
привязки
Snapzone
(
WiseSnake
)
область
применения
functional area
область
применения
area of interest
область
применения
applicability
область
применения на поле боя
battlefield functional area
область
разлёта осколков
fragment spread zone
область
регулирования
control area
область
решаемых вопросов
mission area
(
Киселев
)
область
решаемых задач
mission area
(
Киселев
)
область
руководства прохождением службы
career management field
область
руководства прохождением службы
CMF
(сокр. от "career management field"
Alex_Odeychuk
)
область
специализации
major academic field
область
срабатывания радиовзрывателя
fuze operation zone
область
стратегической уязвимости
vulnerability window
(от определенных видов оружия)
область
текущих файлов
current files area
область
торможения
stagnation region
область
углублённого изучения
area of expertise
(
Киселев
)
область
углублённого изучения
area of concentration
(
Киселев
)
область
управления
management domain
область
упругих состояний
elastic range
(конструкции под нагрузкой)
область
упруго-пластических состояний
elasto-plastic range
(конструкции под нагрузкой)
область
характеристик
envelope
область
частотных характеристик
frequency domain
область
эффективного управления
area of positive control
общеевропейская
область
приоритетов
CEPA
(Common European Priority Area)
периферийная
область
зоны наблюдения
peripheral coverage
предельная
область
режимов полёта
limit flight envelope
приоритетная общеевропейская
область
научных исследований
Common European Priority Area
сверхдлинноволновая
область
инфракрасного спектра
very long wavelength infrared
средняя длинноволновая
область
инфракрасного спектра
middle long wave infrared
средняя инфракрасная
область
спектра
mid-wavelength infrared
средняя инфракрасная
область
спектра
middle infrared
(band)
средняя инфракрасная
область
спектра
mid infrared
(band)
средняя инфракрасная
область
спектра
intermediate infrared
(band)
средняя УФ
область
спектра
intermediate ultraviolet
(band)
УФ
область
спектра
ultraviolet
эксплуатационная
область
режимов полёта
normal flight envelope
Get short URL