 |
| Russian | English |
| звук, соответствующий ноте с бекаром | natural |
| знак половинной ноты | half note |
| нота полуторной длительности | dotted note (по отношению к ноте без точки) |
| нота с бекаром | natural |
| пошаговый ввод нот | note-by-note (в музыкальных редакторах) |
| удваивать длительность ноты | augment |
| удвоение длительности ноты | augmentation |
| управление порядком следования событий, отличных от проигрывания нот в стандарте MIDI | MIDI cueing (напр. режимами записи и воспроизведения, включением осветительных приборов и др.) |
| условная единица измерения длительности нот | ENIGMA duration unit (1024 EDU = 1/8) |
| флажок ноты | flag |