DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing нотариально оформленный | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
lawнотариально оформленное завещаниеnotarial will
busin.нотариально оформленное завещаниеwill made before a notary
gen.нотариально оформленное согласиеnotarized statement of the consent (ABelonogov)
gen.нотариально оформленныйnotarized
gen.нотариально оформленныйattested and certified by a notary (public)
lawоформить в нотариальной формеbe executed before a notary public (felog)
lawпо доверенности, оформленной нотариальноunder the authority of a power of attorney executed by a notary (Alex_Odeychuk)
insur.по нотариально оформленной доверенностиon the basis of a notarized power of attorney (Example: The insurance benefit can be paid to the beneficiary's representative on the basis of a notarized power of attorney. (Перевод: Страховая выплата может производиться (или быть произведена) представителю выгодоприобретателя по нотариально оформленной доверенности. Пазенко Георгий)
lawпо нотариально оформленной доверенностиunder the authority of a power of attorney executed by a notary (Alex_Odeychuk)