номинал – phrases

Terms for subject General containing номинал | all forms | exact matches only

Russian	English
амперы и номинал ва нагрузки трансформаторов тока проектируются поставщиком на основании требований к нагрузке	CT'S ampere and burden VA rating shall be design by vendor based on load requirements (eternalduck)
банкноты низкого номинала	banknotes of low face value (Tatyana Ugr)
выражать номинал	denominate
выходные питающие кабели для доп. распределительных щитов с номиналами тока более 300а должны быть обеспечены амперметром	outgoing feeders to sub-switchboards with current ratings in excess of 300a shall be provided with an ammeter
действительный номинал компонентов должен быть закончен после получения данных от поставщика	actual component rating shall be finalized after receipt of vendor data (eternalduck)
длительный номинал работы	continuous rating (of an instrument)
добавочный капитал или добавочный капитал сверх номинала	capital in excess of par (русск. терминология; разница между номиналом акций и текущей стоимостью облигаций Lavrov)
добавочный капитал или добавочный капитал сверх номинала	Paid-in capital in excess of par (русск. терминология; разница между номиналом акций и текущей стоимостью облигаций Lavrov)
добавочный капитал или добавочный капитал сверх номинала	capital paid-in in excess of par value (русск. терминология; разница между номиналом акций и текущей стоимостью облигаций Lavrov)
добавочный капитал или добавочный капитал сверх номинала	additional paid-in capital (русск. терминология; разница между номиналом акций и текущей стоимостью облигаций Lavrov)
добавочный капитал или добавочный капитал сверх номинала разница между номиналом акций и текущей стоимостью облигаций или дополнительный капитал или "эмиссионный доход"	premium on capital stock (русская терминология Lavrov)
добавочный капитал или добавочный капитал сверх номинала разница между номиналом акций и текущей стоимостью облигаций или дополнительный капитал или "эмиссионный доход"	share premium (русск терминология Lavrov)
Добавочный капитал сверх номинала	share premium (разница между номиналом акций и текущей стоимостью облигаций)
Добавочный капитал сверх номинала	additional paid-in capital (разница между номиналом акций и текущей стоимостью облигаций)
Добавочный капитал сверх номинала	capital in excess of par (разница между номиналом акций и текущей стоимостью облигаций)
добавочный капитал сверх номинала	premium on capital stock (разница между номиналом акций и текущей стоимостью облигаций)
Добавочный капитал сверх номинала	capital paid-in in excess of par value (разница между номиналом акций и текущей стоимостью облигаций)
Добавочный капитал сверх номинала	Paid-in capital in excess of par (разница между номиналом акций и текущей стоимостью облигаций)
дробление номинала акций	share split (Andrey)
купюра большого номинала	large bill (In US) A bill of a greater denomination. Most commonly refers to $20, $50 and $100 bills; A bill larger in size than the size of bill made today Taras)
купюры большого номинала	large bills (Taras)
купюры большого номинала	high-denomination notes (Taras)
ниже номинала	under par
ниже номинальной номинала	below par
номинал силовых трансформаторов проектируется поставщиком на основании требований к нагрузке	PT'S rating shall be design by vendor based on load requirements (eternalduck)
номинал, соответствующий стандарту	par
номинальная стоимость, номинал	nominal value
отклонение цены от номинала на 10 пунктов	ten ten
пачка резаной бумаги или мелких банкнот, прикрытая с двух сторон крупными по номиналу банкнотами	carny roll (v_verveine)
по номиналу	at par
по номиналу	face value
прерывистый номинал	intermittent duty rating (of an instrument)
продаваться выше номинала	sell at a premium
продаваться выше номинала	fetch a premium
продаваться по цене выше номинала	fetch a premium
размер с превышением номинала	oversize
стоить выше номинала	at a premium
стоять выше номинала	be stand at a premium
стоять выше номинала	sell at a premium
увеличение номиналов акций путём трансформации	split down

Get short URL