Subject | Russian | English |
media. | в мобильной сотовой связи — 10-значная цифра кода зоны и телефонного номера, позволяющие абоненту принимать вызовы при его размещении вне своей зоны обслуживания | roamer access number |
progr. | идентификационный номер зоны расположения | LAI (ssn) |
progr. | идентификационный номер зоны расположения | location area identification (ssn) |
IT | модификация номера зоны | zone move (на магнитной ленте) |
telecom. | номер географически неопределяемой зоны нумерации, т.н. номер с DEF-кодом доступа | DEF number (в сетях закрытого типа нумерации Лу Рид) |
navig. | номер зоны | zone description (прибавляемый со своим знаком к поясному времени для получения среднего гринвичского времени) |
telecom. | номер зоны | zone number (oleg.vigodsky) |
navig. | номер координатной зоны | zone number |
nautic. | номер зоны | zone description |
telecom. | номер зоны нахождения судна | ship placement area number |
telecom. | номер зоны расположения для маршрутизации | location routing number (oleg.vigodsky) |
environ. | номер климатической зоны | climate region number (schmidtd) |
telecom. | номер тарифной зоны | charging area number (oleg.vigodsky) |
telecom. | номер тарифной зоны | chargeband number (oleg.vigodsky) |
media. | номер телефонной системы, выделенный для определённой географической зоны | routing code |
media. | номер телефонной системы, выделенный для определённой географической зоны | area code |
telecom. | номера зон | zone numbers (oleg.vigodsky) |
media. | объединённый номер зоны регистрации местоположения | multiplex number of location registration area (подвижного объекта) |
mil., avia. | определение номера в пределах зоны | location area identification |
survey. | параметр Row определяющий номер "зоны" в направлении север юг | row number (в глобальной системе индексации данных, полученных со спутников Landsat Beforeyouaccuseme) |
survey. | параметр Row определяющий номер "зоны" в направлении север – юг | row number (в глобальной системе индексации данных, полученных со спутников Landsat Beforeyouaccuseme) |
media. | поисковая маршрутизация в телефонной сети без предварительно определяемого маршрута, принятый коммутатором номер набора передаётся всем коммутаторам в зону, охватываемую одним кодом зоны, и непосредственно подключается к данному коммутатору | flood search routing (все цифры плана нумерации используются для идентификации отдельного абонента, такая маршрутизация позволяет абонентам иметь телефонные номера независимо от кодов коммутации) |
media. | порядковый номер зоны обслуживания | location serial number (напр., в системе связи с сотовой структурой) |
media. | процедура выборки всех владельцев телефонов в некоторой зоне с использованием случайной выборки цифры, по этому методу не внесённые в телефонный справочник номера также включаются в выборку | random digit dialing |
telecom. | прямой номер, телефон-номер географически определяемой зоны ABC | DID number (в сетях открытого типа нумерации Лу Рид) |
media. | телефонный вызов номера вне локальной зоны обслуживания | long distance |
media. | часть телефонного номера, позволяющая АТС идентифицировать зону страны | routing code |
media. | часть телефонного номера, позволяющая АТС идентифицировать зону страны | area code |