 |
| Russian | English |
| выводить игровой номер из обращения | retire a jersey (Юрий Гомон) |
| выводить игровой номер из обращения | retire a number (Юрий Гомон) |
| выводить игровой номер из обращения | retire a shirt (Юрий Гомон) |
| закреплять номер за игроком | retire (During the 2013–14 season, Lidström had his number 5 jersey retired by the Red Wings. VLZ_58) |
| записывать номер игрока, нарушившего правила | book |
| изымать игровой номер из обращения | retire a jersey (Юрий Гомон) |
| изымать игровой номер из обращения | retire a shirt (Юрий Гомон) |
| изымать игровой номер из обращения | retire a number (Юрий Гомон) |
| номер, выведенный из обращения | retired number (VLZ_58) |
| номер знака | mark number (парусный спорт ssn) |
| номер игрока | shirt number (на майке Yan) |
| номер на гонках | racing number |
| номер препятствия | number of the obstacle |
| пустой номер при жеребьёвке | bye (день без игры) |
| стартовый номер участника соревнований | competitor's starting order |