Russian | English |
вспомогательная ножка раздвижного стола, имеющего суживающееся сечение | table haunch (невидимая в сложенном виде) |
ножка мебели в виде завитка | braganza toe |
ножка в виде когтистой лапы, держащей шар | claw-and-ball foot |
ножка в виде когтистой лапы, держащей шар | talon-and-ball foot |
ножка в виде когтистой лапы, держащей шар | ball-and-claw foot |
ножка письменного стола в виде кронштейна | bracket foot |
ножка в виде полусферы | onion foot |
ножка в виде полусферы | bun foot |
ножка в виде раструба | trumpet leg |
ножка в виде сабли | saber leg |
ножка в испанском стиле, изогнутая внутрь и напоминающая кисть художника | tassel foot |
ножка в испанском стиле, изогнутая внутрь и напоминающая кисть художника | paintbrush foot |
ножка из чугуна | wrought iron leg |
ножка мерной вилки | caliper arm |
ножка, оканчивающаяся декоративным элементом в виде перевёрнутой чашки | inverted cup leg |
ножка, опирающаяся на расширяющуюся книзу круглую подставку | club foot |
ножка с выпуклостью внизу в форме луковицы | club foot (характерна для стиля раннего Чиппендейла) |
ножка современного изделия мебели | contemporary leg |
прямоугольная ножка в виде перевёрнутой пирамиды | soffit |
резная ножка в виде спирали | whorled foot (стиль эпохи, королевы Анны, Англия) |