Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Chinese
English
Terms
containing
новый этап
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
media.
второй этап испытаний нового программного продукта непосредственно перед его реализацией
beta testing
media.
второй этап испытаний нового программного продукта непосредственно перед его реализацией
beta test
Makarov.
знаменовать собой
новый этап
baptize
hist.
на новом историческом этапе
in the new era
(
Alex_Odeychuk
)
hist.
на новом историческом этапе
for a new era
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
новая
следующая
задача, новый
следующий
этап работы
a new challenge
(
Peter Cantrop
)
Makarov.
новый закон был отклонён на последнем этапе обсуждения в парламенте
the new law was tossed out when it reached the last stage in Parliament
busin.
новый этап
next leg
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
новый этап
a new phase
(in human history
GeorgeK
)
gen.
новый этап
a new chapter
(in my life
GeorgeK
)
law
новый этап
войны
new stage of war
unions.
новый этап
укрепления солидарности
new era of solidarity
(
Кунделев
)
polit.
новый этап
эскалации
reescalation
(
ssn
)
Makarov.
отмечать
новый этап
reach a new stage
progr.
Появление DVD ознаменовало
новый этап
стало благом
для аудиокниг и других речевых приложений
DVD is a boon for audio books and other spoken-word programs
(
ssn
)
gen.
родоначальник
нового этапа
в развитии русской литературы
the pioneer of a new era of Russian literature
foreig.aff.
Совместная декларация глав государств РК и КНР о
новом этапе
отношений всестороннего стратегического партнёрства, август 2015 г.
Joint Declaration on New Stage of Comprehensive Strategic Partnership Between the People's Republic of China and the Republic of Kazakhstan, August 2015
(
Divina
)
media.
технологический эффект, состоящий в том, что новые на данном этапе электронные системы становятся обычными в будущем
trickle down
gen.
что-то приводящее к
новому этапу
жизни
rite of passage
(часто начало взросления
Telecaster
)
psychol.
эволюция понимаемая как процесс, на различных этапах которого появляются новые качества и способы связей
emergent evolution
robot.
этап перехода на новую систему
turn-over phase
Makarov.
этот альбом отражает
новый этап
в их творчестве
the album represents a new departure for them
Get short URL