DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing новые облигации | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
econ.выпуск новых облигацийnew bond issues
bank.выпуск новых облигаций в обмен на старыеAlladin bonds
bank.выпуск новых облигаций в обмен на старыеAladdin bonds
invest.выпуск новых облигаций в обмен на старыеAladin bonds
bank.выпуск новых облигаций на свободный рынокflotation
fin.выпуск новых облигаций на свободный рынокfloatation
gen.выпускать новые облигации взамен облигаций с наступающим сроком оплатыrefund
account.выпускать новые облигации взамен старых, по которым истекает срокrefund
econ.дата, с которой рассчитываются проценты по новым облигациямdated day
EBRDденоминированная в новозеландских долларах облигация, выпускаемая в Новой Зеландии иностранным заёмщикомKiwi bond (oVoD)
EBRDденоминированная в новозеландских долларах облигация, размещаемая в Новой Зеландии иностранным эмитентомKiwi bond (oVoD)
econ.досрочное рефинансирование облигаций путём выпуска новых облигацийadvance refunding
bank.новые облигацииnew bonds
bank.новые облигацииNB (new bonds)
bank.новый выпуск облигацийdebt offering
econ.облигации, с помощью которых банки предоставляют развивающимся странам новые средстваnew money bonds
IMF.облигация нового финансированияnew money bond (debt restructuring)
bank.облигация с купоном, дающим право на реинвестирование купонного дохода в новые облигации того же типаbunny bond
securit.облигация с купоном, дающим право на реинвестирование купонного дохода в новые облигации того же типаguaranteed coupon reinvestment bond
securit.облигация с купоном, дающим право на реинвестирование купонного дохода в новые облигации того же типаmultiplier bond (Alexander Matytsin)
econ.обмен старых облигаций на облигации нового выпускаbonds refunding
bank.объявление о выпуске новых облигацийflotation prospectus
bank.приобретение новых акций и облигаций для спекулятивной перепродажиstagging of issue
bank.приобретение новых акций и облигаций для спекулятивной перепродажиslagging of issue
busin.продажа облигаций для покупки новыхapplied proceeds swap
fin.пролонгация кредита путём выпуска новых облигаций в обмен на старыеeven roll-over
busin.пролонгация кредита путём выпуска новых облигаций в обмен на старыеeven rollover
bank.пролонгация кредита путём обмена старых облигаций на новыеrollover
bank.пролонгация срока кредита путём выпуска новых облигаций в обмен на старыеeven rollover
bank.рынок новых облигацийgrey market
econ.рынок новых облигацийgray market
bank.стоимость выпуска новых облигацийflotation cost
busin.стоимость выпуска новых облигацийflotation costs
econ.уступка акции, облигации и т.п. при которой на документе не указывается имя нового владельцаassignment in blank