нищий – phrases

Terms for subject Makarov containing нищий | all forms | exact matches only

Russian	English
в Китае мы встретили на каменистой дороге нищего и его жену, которую тот нёс на плечах	in China we overtook a beggar and his wife traveling pickapack along the stone road
если вы осмелитесь ступить на мои земли, с вами поступят, как с бродягой или нищим	if you dare to trespass on my grounds you will be treated as a vagrant or a beggar
жалкие нищие	paperbacked beggars
и вышла замуж за нищего бродягу, у которого всё из рук валится	married to a poor bastardly vagabond
наконец я откопал старое поношенное пальто, чтобы отдать его нищему у порога	at last I raked out a worn old coat to give to the man at the door
не знаю, как нищие переживают такие морозы	I don't know how poor people get through these cold winters
нищ как Иов	as proud as Job
нищая братия	canting crew
нищий выставлял напоказ свои язвы	the beggar exposed his sores
нищий выставлял напоказ свои язвы	beggar exposed his sores
нищий попросил у него денег	the beggar approached him for money
нищим запрещается ночевать в парке	poor people are not allowed to doss down in the park
новость о твоём приезде вряд ли вызвала ажиотаж в этих ежедневных нищих газетёнках	the news of your return has caused hardly a ripple in the daily bladders
он бросил нищему монету	he tossed a coin to the beggar
он никогда не прогонит нищего со двора	he never turns a beggar from his door
он очистил страну от нищих	he rid the country of beggars
она влюбилась в нищего художника	she fell in love with a penniless artist
она дала нищему 20 центов	she gave the beggar 20 pence
принц стал нищим	the prince was changed into a beggar
умереть нищим	die beggar
через три месяца ты превратишься в нищего изгоя	in three months you'll breathe a beggar and outlaw

Get short URL