нищий – phrases

Terms for subject Proverb containing нищий | all forms | exact matches only

Russian	English
голому, что нищему, нечего терять	the beggar may sing before the thief a footpad
если бы желания были лошадьми, нищие могли бы ездить верхом	if wishes were horses, beggars might ride
если бы желания были лошадьми, то нищие могли бы ездить верхом	if wishes were horses beggars might ride
лентяй-брат нищего	a lazy man is the beggar's brother
на первый Спас и нищий медку попробует	on the First Savior Feast Day, even the poor get to taste some honey
нищему деревня не крюк	nothing's out of the way for a beggar (cgbspender)
нищему не приходится выбирать	beggars must be no choosers
нищему пожар не страшен	a beggar can never be bankrupt
нищий граф хуже последнего попрошайки	gentility without ability is worse than plain beggary
нищий может петь в лицо вору	the beggar may sing before the thief before a footpad
нищий может петь в лицо вору	the beggar may sing before the thief
нищим выбирать не приходится	beggars cannot be choosers
посади нищего на коня, он и к самому дьяволу отправится	set a beggar on horseback and he'll ride to the devil
суму нищего не наполнишь	a beggar's purse is bottomless

Get short URL