 |
| Russian | English |
| ничего себе! | state! (ad_notam) |
| ничего себе! | woah, state! (ad_notam) |
| ничего страшного | not at all (polite reaction to an apology ART Vancouver) |
| ничего страшного | it's all right (It's all right. We can sneak out through the back door and climb over the fence. ART Vancouver) |
| ничем не угодишь | no pleasing (No pleasing some girls. -- Некоторым девушкам ничем не угодишь. ART Vancouver) |
| я надеюсь, ничего не случилось? | nothing the matter, I hope? (Nothing the matter, I hope, sir? ART Vancouver) |