 |
| Russian | English |
| аварийно низкий уровень | low low level |
| более низкий отлив более низкий отлив из двух отливов любого дня или наинизший отлив | lower low water (the lower of the two low tides of a given day) OR lowest low water (of all low tides at a location; из всех отливов в данном месте) |
| низкий полуприцеп | low boy |
| низкий прицеп | low boy |
| практически достижимый низкий уровень | as low as reasonably possible practicable (ALARP) |
| практически целесообразный низкий уровень | ALARP (as low as reasonably practicable) |
| практически целесообразный низкий уровень | as low as reasonably practicable (Risks are as low as is reasonably practicable when: there is a gross disproportion between the cost (in money, time or trouble) of additional risk reduction measures, and the reduction in risk they would achieve; the cost of reducing the risks further are grossly high compared with the benefit gained) |
| Практически целесообразный низкий уровень | as Low as Reasonably Practicable (ALARP, ПЦНУ) |
| предельно низкий уровень | extreme low water (ELW) |