Russian | English |
буровой рабочий, заводящий конец верхней трубы в муфту нижней | stabber |
заводить конец верхней трубы в муфту нижней | stab (при свинчивании) |
клапан в нижнем конце колонны | foot valve |
клапан в нижнем конце трубы | foot valve |
нижний конец | downhole end (каротажного кабеля) |
нижний конец | underside end (цилиндра гидравлической подачи) |
нижний конец алмазного расширителя | bit end |
рабочий, заводящий конец верхней трубы в муфту нижней | stabber |
тележка под нижний конец трубы | pipe buggy (затаскиваемой в буровую вышку) |