не пускать

Terms for subject Makarov containing не пускать | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
детей сюда без родителей не пускают	children are not permitted in without their parents
дети заплакали, когда они не смогли попасть в дом – мать не пускала их	the children cried when they couldn't get into the house their mother had barred them out
дети заплакали, когда они не смогли попасть в дом – мать не пускала их	the children cried when they couldn't get into the house, their mother had barred them out
не до пускать иммиграции в страну	close the country's doors to immigrants
не пускать	keep out (of)
не пускать	deny admission
не пускать	keep someone out of something (куда-либо; кого-либо)
не пускать	turn someone away
не пускать кого-либо в школу	keep someone from school
нехорошо весь день не пускать собаку на улицу	it's unkind to coop the dog in all day
никого не пускать	lock oneself up in one's room (в свою комнату)
он ничего не пускает на самотёк	he is a planner
она не пускает собак в дом	she won't permit dogs in the house
она не пускала дочь в школу	she kept her daughter away from school
она не пускала его в дом	she didn't let him into the house
публику на это сборище не пускали	the public was non grata at the gathering
публику на это сборище не пускали	public was non grata at the gathering
у меня появились сомнения – он продолжал вести разговор, не пуская меня в дом	doubt began to creep in as the man kept me talking at the door

Get short URL