DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing не по дорогам | all forms | in specified order only
RussianEnglish
езда по петляющей вдоль побережья дороге не для слабонервныхthe drive along the winding coast road is not for the faint-hearted
ехать верхом не спеша по дорогеhack along the road
иль этот мозг по хитрости дороге Летит не так уж метко, как бывалоand I do think, or else this brain of mine Hunts not the trail of policy so sure (W. Shakespeare; пер. А. Кронеберга)
не по дорогамacross country
по дороге домой она сделала крюк, чтобы случайно на кого-либо не наткнутьсяshe walked home the long way round so as not to bump into anybody
по дороге домой у меня из головы не выходила та фразаon the way home that phrase stayed with me
пойти не по той дорогеtake the wrong street