Russian | English |
в такой постановке эта задача не может быть решена | the problem can't be solved |
в такой постановке эта задача не может быть решена | the problem cannot be solved |
в такой постановке эта задача не может быть решена | thus stated |
не может быть использован | is unusable (as) |
не может быть получено | conditions cannot be obtained (by the usual methods. in Problem 2, this means that a solution of type (2) cannot be obtained by the above technique) |
о ... не может быть и речи | ... is out of the question |
об этом не может быть и речи | it is out of the question |
он не может быть обнаружен | it escapes detection |
число не может быть представлено в указанной выше форме | the number cannot be represented in the above format |