не быть – phrases

Terms for subject Aviation containing не быть | all forms | in specified order only

Russian	English
в период подготовки, в регионе не было возможности пройти квалифицированное обучение	in the period of training throughout the region there was no possibility to receive qualified training
в случае если Aвиакомпания не производит оплату инвойса в соответствии с Параграфом 9.1, Обслуживающая Компания может с предварительного письменного уведомления прекратить услуги до тех пор пока не будет оплачен счёт	if the Carrier does not pay invoices in accordance with Paragraph 9.1, the Handling Company may with prior written notice discontinue services until the account is brought current. Interest will accrue on a cumulative basis until settlement is made in full (Your_Angel)
в случае, если пользователь не оплатил вовремя сумму, будут приняты меры для ускорения возмещения	where a user has not paid the amount due, measures will be taken to enforce recovery (Uchevatkina_Tina)
Возможности оценить соответствия не было	there was no possibility to make an estimate of compliance
изделие, в случае отказа которого самолёт может быть не допущен к полёту	GO IF item (Допуск к полету осуществляется на основе Master Minimum Equipment List (MMEL) или Dispatch Deviation Guide geseb)
имеет право не предоставлять услуги до тех пор, пока все платежи не будут оплачены	has the right to refrain from providing the services till all due payments have been settled (Your_Angel)
не должна быть опубликована, разглашена или передана	shall not be published, disclosed or circulated (Your_Angel)
платёж должен быть получен не позднее	payment to be received at the latest by (Uchevatkina_Tina)
Процент будет накапливаться на суммарной основе до того момента пока платёж не будет осуществлён в полной мере	Interest will accrue on a cumulative basis until settlement is made in full (Your_Angel)
Проценты будут начислены в соответствии с вашим соглашением об аренде в случае если платёж своевременно не был осуществлён в полном размере	Interest will be charged in accordance with your lease agreement if payment is not received in full by the due date (Your_Angel)
Согласно Узловому Соглашению, подпункт 6.2, цены не включают аэропортовый сбор АЕНА или любой другой налог или портовый сбор который может быть начислен	in accordance to Main Agreement, sub-article 6.2, prices do not include AENA Airport Tax H or any other tax or port fee that may be assessed

Get short URL