 |
| Russian | English |
| автоматическое устройство для одновременного пипетирования нескольких образцов | motorized multipipetter |
| антисыворотка после нескольких циклов реиммунизации | extended hyperimmune serum |
| кассета для нескольких гелевых форм | multicast unit |
| одновременная миграция нескольких соединений | comigration (в электрофорезе) |
| селекция тимэктомированных животных в ряду нескольких поколений | multithymectomy |
| согласованность считывания показателей несколькими специалистам | Inter-reader agreement (контроль качества olga don) |
| сходимость считывания несколькими специалистами | Inter-reader precision (среднее значение для всех специалистов, по сравнению с консенсусной оценкой и по нескольким считываниям olga don) |
| устройство для одновременного пипетирования нескольких образцов | multipipetter |
| устройство для одновременной фильтрации нескольких образцов тар карта | microsample filtration manifold |