DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing непрофильный | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
bus.styl.вывод непрофильного функционалаoutsourcing non-core functionalities (MichaelBurov)
bus.styl.вывод непрофильного функционалаoutsourcing non-core functions (MichaelBurov)
EBRDвыручка от непрофильной деятельностиnon-operating revenues (oVoD)
gen.для студентов непрофильных специальностейfor non-majors (из выписки Алабамского университета 4uzhoj)
telecom.Доходы от непрофильных видов деятельностиIncomes from non-core activities (Georgy Moiseenko)
Makarov.избавляться от непрофильных активовdivest assets that don't belong to the main business
econ.избавляться от непрофильных активовdivest assets that don't belong to the main business (букв. – которые не относятся к основному бизнесу; Bloomberg Alex_Odeychuk)
Makarov.избавляться от непрофильных активовdivest oneself of non-core assets
EBRDнепрофильная деятельностьnon-core business
EBRDнепрофильная деятельностьnon-core operations
EBRDнепрофильная деятельностьnon-core activities
EBRDнепрофильная услугаancillary product (банковская raf)
EBRDнепрофильная услугаby-product (raf)
EBRDнепрофильная услугаnon-core service
progr.непрофильная функциональностьsecondary functionality (Alex_Odeychuk)
invest.непрофильное подразделениеnoncore division (A.Rezvov)
EBRDнепрофильное производствоauxiliary unit (oVoD)
alum.непрофильное расширениеnon-organic growth (расширение компании на неалюм.рынки inplus)
insur.непрофильное страхованиеincidental business
O&Gнепрофильные активыmarginal assets (Vic_Ber)
oilнепрофильные активыnon-core assets (serz)
busin.непрофильные активыincidental assets (Alexander Matytsin)
insur.непрофильные страховые операцииincidental business
gen.непрофильный активnon-core asset (Olga Okuneva)
energ.ind.непрофильный ростinorganic growth (MichaelBurov)
IT, Makarov.непрофильный фондfringe collection
lawотсечение непрофильных активовdivestment of non-core assets (Leonid Dzhepko)
busin.отчуждение непрофильных активовdivestment of non-core assets (Совет директоров "Ростелекома" согласует совершение ряда сделок, а также утвердит отчёт о ходе исполнения программы отчуждения непрофильных активов компании во 2 квартале 2021 года, реестр непрофильных активов и проспект ценных бумаг. • Divestment of non-core assets can also provide a company with financial flexibility. 'More)
bank.подразделение непрофильной операционной деятельностиNCOU (Non-Core Operations Unit Traducierto.com)
bank.портфель кредитов непрофильным отраслям экономикиnon-core credit portfolio (Alex_Odeychuk)
EBRDприбыль от непрофильной деятельностиnon-operating gain (oVoD)
ed.профильные и непрофильные предметыmajor and minor subjects (Анна Ф)
EBRDубыток от непрофильной деятельностиnon-operating loss (oVoD)
EBRDчистый доход от непрофильной деятельностиnet non-operating income (oVoD)