DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing непрофессиональные | all forms | exact matches only
RussianEnglish
загубить песню, исполнив её непрофессионально или в пьяном видеmurder the song (Анна Ф)
заниматься непрофессиональноdip
заниматься непрофессиональноdabble (чем-либо)
конкурс непрофессиональных певцов и поэтовeisteddfod (часто молодых)
Международный союз непрофессионального киноthe International Union of Non Professional Cinema
непрофессиональная аудиторияlay audience (Alena Sh.)
непрофессиональная литератураlay literature (CubaLibra)
непрофессиональное искусствоart brut (рисунки, скульптура и т. п., сделанные детьми, заключёнными, умалишёнными)
непрофессиональное поведениеunprofessional behaviour (Calax)
непрофессиональные интересыnonwork interests (Ремедиос_П)
непрофессиональный подходlay person's logic (источник: K. M. Shackford, CHARTING A WISER COURSE Savad)
непрофессиональный работникlay worker
непрофессиональный футболamateur football
художники обычно считают непрофессиональную критику поверхностнойartists are wont to think the criticisms of the laity rather superficial