DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing неполучение | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
math.не игнорируемое неполучение данныхnon-ignorable non-response
insur.неполучение вознагражденияfailure of consideration
Makarov.неполучение данныхnonresponse (при обследовании)
math.неполучение данныхnon-response
media.неполучение данныхnonresponse (в статистике)
econ.неполучение данныхnonresponse
Makarov.неполучение данныхnonresponse (при исследовании)
busin.неполучение доходовloss of revenue (dimock)
gen.неполучение доходов от хозяйственной деятельностиlost business (Jill Kelley lawsuit alleges lost business, social snubbing after Petraeus scandal | The Trump Soho Hotel has filed a $2.3 million lawsuit against Con Ed and their insurance company over lost business during the ... Alexander Demidov)
amer., Makarov.неполучение заказаthe loss of contract
amer.неполучение заказаthe loss of a contract
amer., Makarov.неполучение заказаloss of contract
gen.неполучение или неприбытиеnon-delivery (товара)
energ.ind.неполучение ответаnonresponse
gen.неполучение ответаno response (Alexander Demidov)
logist.неполучение отправленного грузаnonreceipt of shipment
mob.com.неполучение сообщенийfailure to receive text messages (оригинал и перевод dimock)
econ.неполучение ценных бумагfail to receive
lawнеполучения ответа на претензиюfailure to respond to a claim (The Committee is also concerned by the failure of the State party to respond to claims for compensation from the families of the two latest [...] victims in recent cases of forced repatriation (arts. 2, 3 and 14). – Комитет также по-прежнему обеспокоен отсутствием ответа государства-участника на просьбу о компенсации ущерба, поданную семьями двух лиц, [...] пострадавших во время их недавней принудительной репатриации (статьи 2, 3 и 14). ROGER YOUNG)
media.повторное обращение к информационно-поисковой системе в случае неполучения ответа на первый запросrecall
brit.подтверждение неполучения британского гражданстваconfirmation of the non-acquisition of British citizenship (документ, который выдает UK Border Agency Aiduza)
fin.риск неполучения ожидаемого доходаperformance risk (Alexander Matytsin)
fin.риск неполучения ожидаемого дохода по активуasset-specific performance risk (Alexander Matytsin)
EBRDриск неполучения платежаpayment risk
invest.риск неполучения прибылиrisk of no profit (Sergey.Cherednichenko)
EBRDриск неполучения торгового платежаcommercial payment risk (Alex_Odeychuk)
lawсрок неполучения ответаperiod of no response (Leonid Dzhepko)