необходимость

Terms for subject Aviation containing необходимость | all forms | exact matches only

Russian	English
"в резервном экипаже нет необходимости"	extra crew non urgent
в случае необходимости будут тарифицированы для	when required will be charged to (Your_Angel)
информация о необходимости внесения изменений в состав сборников Jeppesen, в соответствии с планом полётов	necessity of Jeppesen charts modification according to flight schedule revisions (tina.uchevatkina)
информация о сотрудниках при необходимости их страхования	employees' personal data if their insurance is required (tina.uchevatkina)
необходимость приёма лекарств	Stimulant need
необходимость приёма стимулирующих средств	Stimulant need
необходимость приёма стимуляторов	Stimulant need
необходимость строительства и эксплуатации взлётно-посадочной полосы	need for a runway (CNN; the ~ Alex_Odeychuk)
оперативная информация о необходимости заправки / хендлинга в случае ухода на запасной	operative information on fueling/handling needs in case of diversion
пилотирование без необходимости освобождения для управления целевым оборудованием РУД и ручки управления	HOTAS operation
при необходимости	when applicable (ЛисаА)
при необходимости в соответствии с проверкой	in case required in compliance with pre & post inspection (Your_Angel)
при необходимости копии договора аренды ВС и договора чартера на данную перевозку на английском языке	if necessary aircraft leasing contracts copies and charter contract for this carriage in English (tina.uchevatkina)
при необходимости указывается собственник самолёта и номер договора аренды	if necessary should be pointed out aircraft owner, leasing contract reference number (tina.uchevatkina)
сложные метеоусловия или другое что создаёт необходимость обеспечить пассажирам необходимые условия	adverse weather conditions or others that build the need of taking care of disrupted passengers (Your_Angel)
Услуги для пассажиров-инвалидов, в случае необходимости, будут тарифицированы	Disabled passenger services when required will be charged to (Your_Angel)
утомление без необходимости	unnecessary fatigue

Get short URL