 |
| Subject | Russian | English |
| law | нелегитимное использование | abuse (Alexander Matytsin) |
| law | нелегитимное применение | abuse (Alexander Matytsin) |
| law | нелегитимный долг | odious debt (wikipedia.org Miyer) |
| Игорь Миг | нелегитимный режим | rogue regime |
| law | объявить нелегитимным | de-legalize (Andrey Truhachev) |
| law | объявлять нелегитимным | de-legalize (Andrey Truhachev) |
| polit. | продолжать отказываться от признания результатов голосования как нелегитимных | continue rejecting the vote result as illegitimate (Thomson Reuters Alex_Odeychuk) |
| for.pol. | считающийся нелегитимным | deemed illegitimate (e.g.: ... a regime already deemed illegitimate by millions of ... ; англ. цитата – из статьи в Huffington Post Alex_Odeychuk) |