DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing некоторые люди | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в дверях некоторые молодые люди пытались оттеснить меняat the door some other boys tried to cut me out
везёт же некоторым людям, которые могут сидеть дома и ничего не делатьit's lucky for some people, who can sit about the house with nothing to do
конечно, некоторые люди считают приветственный поцелуй вторжением в своё личное пространствоthere's no question that some people consider the social kiss an invasion of their personal space
некоторые людиcertain people
некоторые людиsome people
некоторые люди вечно недовольныsome people are always complaining
некоторые люди легко нелегко поддаются влияниюsome people are not easily led
некоторые люди любят занимать, да не любят отдаватьsome people are good at borrowing but bad at giving back
некоторые люди любят придиратьсяsome people love to find fault
некоторые люди не занимают денег и не дают взаймыsome people neither borrow nor lend
некоторые люди неспособны к переживаниямsome people cannot feel
некоторые люди проявляли интерес к рабочему движению только из корыстных побуждений, т. е. для того чтобы получить хорошо оплачиваемую работу в профсоюзахcertain individuals took an interest in the working-class movement only for the fleshpots of Egypt – that is to say, to become well-paid Trade Union officials
некоторые люди страдают дальтонизмомsome people are colour-blind: they cannot tell one colour from another
некоторым людям доставляет удовольствие находить недостаткиsome people love to find fault
некоторым людям доставляет удовольствие находить недостаткиsome people love fo find fault
он не такой дурак и т.д., как некоторые люди полагаютhe is not such a fool such a good lawyer, such a bad man, etc. as some people make out
Уму непостижимо, как некоторые люди могут быть настолько глупымиthe mind boggles at the stupidity of some people.