DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing на экране | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
засветка на экране локатораradar clutter
засветка объекта на экране локатораradar fix
засечка объекта на экране локатораradar fix
изображать на экранеscreen
изображение на сферическом экране имитатора визуальной обстановкиdomed visual scene
изображение на экранеvideo picture (индикатора на ЭЛТ)
изображение на экране радиолокатораradar screen picture
масштаб развёртки на экране радиолокационной станцииrange marker spacing
отображение информации на сферическом экранеdome display (купольного моделирующего стенда или тренажёра)
отсутствие метки от ВС на экране локатора, когда предполагается, что она должна иметьсяnegative contact, in cloud (Negative contact – Вас не наблюдаю Lena Nolte)
Ошибка в опознании воздушного судна на экране локатораyou have failed to properly identify the aircraft on radar (типовое сообщение по связи)
появление ложных областей опасных гроз на экране индикатора пилотаappearance of false areas for dangerous thunderstorms at the display form for pilot (Konstantin 1966)
прозрачный экран для совмещения текущей информации на основнуюoverlay (в СОИ)